老太随译 译自俄语网站：网上“相亲”是会有弊端的。

译文：

与网上结识的男人见面：期望与现实

交友网站的主题是如此广泛和多样化，尽管我有很多关于它的文章，但总有话可说。

以下是关于CZ约会体验的有趣评述：

通常的“你好，我们见面吗？”。这没有什么不寻常的，只是我读了，分心了，忘了回答。第二天，他写道：“我是太着急了吗？”。相互通信开始了。他说，挺好的这样的人“应该立刻拉住，否则会被抓走的。”

我喜欢他的名字。在占星术上，他是金牛座，出生于13号，1是领袖，3是负责和决策的能力。我乐开了花。谈话进行得既愉快又轻松.他很体贴，彬彬有礼，我生病了，他问侯了我10次。

我们已经融入了网络生活，我害怕面对现实。万一不行呢？他说，如果我们彼此喜欢，我的名字就会成为他的最爱。永远的心，微笑，早上好，晚上好。注意事项。我以为他是我的人。

我们计划了三次会面，但计划改变了（因为我这方面的原因）。有一次，他说他在别墅里，可以给我摘草莓。我说最好给我玫瑰，而不是草莓。我喜欢玫瑰。他开玩笑地回答，既不明确说“是”也不明确反对.我就理解成“是”。

约好了会面。我记得那是个星期六。我已经为这一天准备了两天。染了头发，做了面膜，柔和的化妆，选择了连衫裙。我告诉他我很害怕。我们会不会互相对不上眼？他回答说一切都会好的。

他开车来了。我出来见他，在实际生活中，他似乎比照片中更好。微笑，挺拔。他打开车门，我坐了下来。然后我的梦想破灭了……他问我们去哪里。我说出了我最喜欢的地方，但他开始说：“太远了，时间太长了，他累了。”我想玫瑰。玫瑰在哪里？他仿佛读懂了我的心思，从后座上拿出一朵蔫了的玫瑰花，包在玻璃纸里的。

一朵唯一的玫瑰。我问为什么就一朵？他回答说，他有一个原则：第一次约会时不给陌生的女人送花，但既然我们已有这样的交流，他就破例了。现在有两种方案选择：要么我回家，要么我们在公园里散步。我们去散步了。在散步的时候，我们没有太多的交流。他说，他对我关于花的反应感到惊讶，因为一个人应该因小事高兴，男人们费的汽油毕竟是花了很多钱买的，至于花这种破烂货...我们走了10分钟，然后分手了。我看着相互的书信，我觉得是有另一个人在那里。幻想就是可以做这样的事情！“

好的结论是：幻想会带来麻烦。虚拟约会和通信的问题是，它是一个巨大的投影场。

一个人把自己的欲望和幻想投射到另一个人身上，赋予他或她自己想要的所有品质和特征，而不是一个真正的人。实质上他是以自己的方式交流的。

这位女士梦想着有一位彬彬有礼、热情体贴的绅士给她一束玫瑰花，因为她是一个唯一的、独特的，没有重复的。他应意识到见到她是多么幸运。他应很欣赏她，要表现出来，知道她喜欢玫瑰。

男人梦想着有人会看重他，即使在没有必要展示真正的行动和行为时没有表现出真正的关心和爱护，因为汽油是昂贵的。两人都被自己的幻想和观点所支配，却看不到那个有着自己需要和愿望的活生生的人。

形像和幻想具有分裂现实的特性。尤其令人沮丧的是，浪漫的天性中可能有一种神奇的思维方式，他们相信自己最喜欢的名字、带着心的表情符号、“正确”的占星术和“关心”的健康——认为这就是他（自己想要的那个）的标志。

.