【挖塞】、【坍招势】
新闻午报　 2006年10月27日  
 
　　日前，有媒体评选出2006年最倒霉的十大明星，电影《无极》导演陈凯歌位居榜首。斥巨资拍摄《无极》却被人乱编成“馒头血案”，再加上剧组破坏了拍摄地香格里拉的自然环境，引来骂声不断，导演陈凯歌的确配得上“2006年最倒霉明星”的称号。
　【挖塞】
　从英语worse演变而来，意思即worse的原意：更糟糕、更恶劣。现在对“挖塞”的通常理解是：心情郁闷、愤懑郁结于胸而不得舒缓。
　　从被胡戈“弄松”开始，陈凯歌这一年的心情，用“挖塞”形容，再贴切不过。
　【坍招势】
　　被人恶搞，最高境界是宽容＋自嘲，最大程度地消解恶搞对自身社会评价的降低。面对恶搞，企图用“正搞”对抗，最后的结果就是“坍招势”———丢面子、下不了台。
　　“坍招势”原意是“退juice”，juice即英文“油水、钱财”之意，原指流氓退还敲诈来的油水，后在沪语中引申为“丢面子”。□释义费里尼