1
你那十年，一直在作战
作为希腊西部伊塔卡岛的王，你没法儿无视
帕里斯这块石头激起的滔天巨澜。既然
用春天的办法悬而未决
那就只好打，一起卷入最凛冽的冬天！

特洛伊特洛伊特洛伊……是一声声诅咒，在诅咒！
海伦海伦海伦……是一声声呐喊，在呐喊！
内藏伏兵的大木马驮走了看得见的杀气
却依然驮不走看不见的硝烟
你在率领伙伴从特洛伊返回的途中
刺瞎了独目巨人波吕斐摩斯
得罪了海神波塞冬，这时候波塞冬毫不留情地塞给你一把危难
你随手便将危难扔向了别处
击退了魔女基尔克，又击退了海妖塞壬
摆脱了海怪斯库拉和卡吕布狄斯的千纠万缠
……
你是一个有伤疤的人。伤疤
即使再大，也覆盖不了你眼中的闪电

2
你那另外十年，一直在漂泊
海上的十年，和涛声相伴的十年
发生了太多的故事，每一个故事都没能蒙住你的睿眼
神女喀尔刻用巫术把你的战友变成了猪
独目巨人吃掉了你的同伴
你在环绕大地的瀛海边看到了许多过去的鬼魂
每一个鬼魂都没能绊倒你的视线
终于，你来到了菲埃克斯人的国土并得到了国王阿尔基诺斯的救援
终于，你结束了海上的种种历险
……
你是一个有泪痕的人。泪痕
即使再多，也遮蔽不了你歌中的花园

3
和家人团聚的这一刻，连石头看了也会落泪
你与哽咽的老父久久相拥拥成了两棵大树
你与依然美丽的妻子深深亲吻吻成了一片蓝天
你与自己，继续决战因为你是一个战士
从一出生你就给自己配好了马鞍并让自己变成了一柄宝剑

奥德修斯，你眼睛里的火是那样灼热
足以煮沸你日渐肥美的攥在手里的故园
荷马史诗之所以成了你的宫殿，只为
你叫奥德修斯，你躺下了也是一条通衢大道并且越铺越远