【原文】14·26子曰：“不在其位，不谋其政。”曾子曰：“君子思不出其位。”

　　【译文】孔子说：“不在那个职位，就不要考虑那个职位上的事情。”曾子说：“君子考虑问题，从来不超出自己的职位范围。”

【简析】“不在其位，不谋其政”，这是被人们广为传说的一句名言。这句话在前面《论语·泰伯》（8·14）节已经讲过了。这是孔子对于学生们今后为官从政的忠告。他要求为官者各负其责，各司其职，脚踏实地，做好本职份内的事情。

“君子思不出位”也同样是这个意思，这是孔子的一贯思想的继承，与“正名分”的主张是完全一致的。

本篇14·21节，陈成子杀了上司齐简公。孔子很郑重的上朝去报告鲁哀公，并且反复说“不敢不告”，意思是不敢不来报告。其思想来源就是“不在其位，不谋其政”。