【原文】14·27子曰：“君子耻其言而过其行。”

　　【译文】孔子说：“君子认为说得多而做得少是可耻的。”

【简析】这句话极为精炼，但含义深刻。孔子希望人们少说多做，而不要只说不做或多说少做。在社会生活中，总有一些夸夸其谈的人，他们口若悬河，滔滔不绝，说尽了大话、套话、虚话，但到头来，一件实事未做，给集体和他人造成极大的不良影响。因此，对照孔子所说的这句话，有此类习惯的人，似乎应当有所警戒了。

孔子的这种观念，前面有过多次出现，如《论语·里仁》（4•22）子曰：“古者言之不出，耻躬之不逮也。”大致意思是，孔子说：“古代人不轻易把话说出口，因为他们以自己说了的话做不到为可耻啊。”又如，《论语·里仁》（4•24）子曰：“君子欲讷于言而敏于行。”大致意思是，孔子说：“君子说话谨慎，而行动敏捷。”《论语·公冶长》（5·25）子曰：“巧言令色足恭，左丘明耻之，丘亦耻之。”意思是孔子说：“花言巧语，装出好看的脸色，摆出逢迎的姿式，低三下四地过分恭敬，左丘明认为这种人可耻，我也认为可耻。”