【原文】10·3君召使摈（ｂìｎ），色勃如也；足躩（ｊｕé）如也。揖所与立，左右手，衣前后，襜（ｃｈāｎ）如也。趋进，翼如也。宾退，必复命曰：“宾不顾矣。”

【译文】国君召孔子去接待宾客，孔子脸色立即庄重起来，脚步也快起来，他向和他站在一起的人作揖，手向左或向右作揖，衣服前后摆动，却整齐不乱。快步走的时候，像鸟儿展开双翅一样。宾客走后，必定向君主回报说：“客人已经走了。”

【简析】孔子这样做，都是按照礼记规定做的。这好像是金正昆给大家讲如何招待外宾的礼仪讲座一样。接受任务后如何，接待过程如何，完成任务后一定回复领导，客人已经走了，整个过程快慢和礼数都比较得体。