【原文】9·7牢曰：“子云，‘吾不试，故艺’。”

　　【译文】子牢说：“孔子说过，我没有想过去做什么，所以学了许多技艺。”

【简析】前面《论语·述而》中孔子说“我非生而知之”，上节孔子说：“吾少也贱，故多能鄙事”这里说，我不是为尝试什么才学习的，是为了学问而学习的，所以，我多才多艺。

“吾不试，故艺”这句话还有其他笑话的理解。如我不考试，所以我多才多艺。