2

下午五点钟，太阳瞬间便沉入了大海，金色的晕轮弥散在光芒闪耀的岛上。微风仿佛在和遮阳篷边沿的布帘子玩耍，那双蓝色拖鞋也被风儿戏耍得飘来荡去，突然，歌声打断了这个游戏。一组韵律完美又极度和谐的男声，伴着船桨划开的蓝色波纹的节拍，从水面飘来。阿提达抬起头，听着：

“胡萝卜、豌豆，

膝上的豆子，

海里漂浮的猪仔儿

幸运的小伙子们

风儿，吹吧，吹吧，

拉开你的风箱”

阿提达惊奇地抬起头，静静地端坐在那里，凝神听着：

“洋葱和豆子，

元帅和教长，

金山、草场

和科斯特罗斯

风儿，吹吧，吹吧，

拉开你的风箱”

她惊叹了一声，把书扔在了桌上，摊开的书被迅速吹落到护栏边。五十英尺外，一艘巨型汽艇渐渐驶近她的游艇，汽艇上有七个男人，六个人划船，一个手执交响乐所用的指挥棒，站在船尾。

“牡蛎和岩石，

锯屑和丝袜，

谁能用时钟

制成大提琴？——”

指挥的目光突然落在阿提达身上，她倚在船舷上，神态入迷又好奇。他迅速用指挥棒做了个手势，歌声瞬间也停止了。她看到他是唯一的白人，其余划船的人都是黑人。

“‘水仙花号’，你好！”他礼貌地问好。

“这不和谐的音调是什么曲子？你们是从乡下农场来的合唱队吗？”阿提达打趣地问道。

与此同时，小船贴近了游艇，一个身材彪悍的黑人转过身一把抓住了船帮。而后，指挥也离开了船尾，越过船舷，忽地站在阿提达的面前。

“放走妇女和儿童！”他迅速发号施令，“所有哭闹的婴儿都将被淹死，男人都用双层镣铐锁上！”