转山的旅程十分艰苦，是被洛克称为“骡子受罪”的旅程：在翻越亚卡山口时，探险队遇到了滂沱大雨，根本找不到路，地上全是石块，被暴雨一冲粘上稀泥，又光又滑。

洛克记载：“这对行进在16300英尺高山上的负重骡马来说，简直是受刑。在香客眼里，我们一定成就了更大的功德。根据宗教的观点，老天爷不可能让我们遇到的天气变得更坏或更好。”

前面的山口全是石头，牲口全靠人推拥才能翻过那些石头，探险队员们是在接受老天爷的惩罚还是大自然的迎接？

洛克抱怨：“即使好天气在这么高的海拔地区爬山已经非常的困难，何况现在这种情况！狂风怒吼，暴雨带着冰雹打在我们的脸上，空气稀薄，我们大口地喘气，真是双倍地叫人不想再走。”

晚上，马帮的露营点建在了冰碛堆和悬挂的冰川下面开满各种鲜花的高山草甸上，护卫队和喇嘛向导占据了一个洞穴样的地方遮风蔽雨。

洛克被告知：“香客或是喇嘛在这里建有确登（神龛），高达洞穴的顶部。有一道石头拦围成了长长的洞穴，这里是香客的蔽身之处，也是土匪的进攻之点。”

神山脚下的寒夜中，洛克与他的队员们在倾听，在倾听不时从高处滚落而下的冰块，所发出的雪鸣般声响打破了雪域的寂静。

洛克以及护卫队却并没有发觉：黑暗中，几双邪恶的眼睛正死死盯住了他们。

天亮了，洛克的马帮开始继续转山，谁也没有料到，就在宿营地的不远，洛克与匪首扎西宗本迎头相遇！

洛克猜测：“也许是他为他的滔天罪行赎罪，拟或在筹划新的掠夺计划，他也在转神山！跟他一起的是一群土匪人渣，掠夺和凶杀写在他们阴沉的脸上。”

其实，扎西宗本就是刻意来此，而且早就瞄着洛克的庞大马帮，现在洛克一行的安全，其实全系在木里王的那封信上！

这一纸薄薄书信，在扎西宗本的心中，到底分量多重？   

洛克这样记载了与这位著名匪首的会面：“匪首礼貌地脱帽、点头、打手势让我坐在一块石头上，然后他命令一个手下解开牛皮做的马褡裢，从里面取出一块块被手弄得很脏的酥油和一种软干酪。这时候突然下起大雨来，我没能给他和他的30个土匪照成像，他们个个都配备了步枪和手枪，这些枪是他们从北部的汉军那里抢来的。”

由此我们可以断定：扎西宗本是殷切的顾客，是来求摄影师开张营业，给自己以及手下留下永恒纪念。没能把光辉形象永留青史的扎西宗本肯定相当遗憾，略微气恼地测验了洛克的诚实度。

据洛克日记：“他问我晚上在哪儿露营，我正犹豫不决怎样回答时，他把手放在胸口上说‘你什么都不用怕，我已经发出了命令，不准骚扰你’。”

洛克当时是否在扎西宗本面前显示了恐惧？有可能，但匪首也肯定立即改变了第一印象。

随着洛克的手势挥动，一声枪响打破了雪山寂静！