收到新译《罗密欧与朱丽叶》的样书了，18开本的封面、带300多条注释的中英对照版式，真是好看！谢谢精心用心的编辑。书前还有三幅获得美国弗格尔莎士比亚图书馆（Folger Shakespeare Library）授权的精美插图。书后是我写的53000字长篇导读《罗密欧与朱丽叶：一对殉情的永恒爱侣》。特别感谢美国华文作家韩秀女士专门为此新译精心写了推荐语。一并放在这儿，与朋友们分享

         愛情是比生命更值得珍惜的一件物事，人們用無數不同的語言詠哦愛情。但是，愛情的真諦又是什麼？當人類被愛神邱比特的箭射中的時候，盲目、迷亂、瘋狂，只要能愛，一切都不再計較。這是發生在義大利維洛納的愛情故事，也是發生在古往今來每一個人身上的故事。只要還有人存活於世，羅密歐與茱麗葉的故事就沒有落幕的時分。唯一不同的，是莎翁在這齣戲裡所展示的哲學內涵。堅貞的愛情、殘酷的命運、睿智的哲學在永不蛻色的詩句中昇華。

                                                                                                                                  ——韓秀

                              这是台湾商务印书馆《罗密欧与朱丽叶》好看的封面

                                                                  这是封底语

    附注：听说在京东网上可以买到此书，只是书价折合成人民币以后，有点儿贵。