李安之所以被称为“华人之光”，除了作为华人导演在好莱坞扬眉吐气并在奥斯卡上取得辉煌成就外，还有他电影中所展现出来的中国传统文化与家庭伦理，并且以一种含蓄温和甚至轻喜剧的方式，让西方人都能理解与接受。

       说到中国的一些传统文化，台湾地区似乎更浓，比如文字、饮食、风俗、人情世故等。在李安执导的“家庭三部曲”（或者说“父亲三部曲”）之一《喜宴》中，则将中国的结婚礼俗做了一个全面展示，相当写实。恋爱中的男女慎入，看过后只怕会得“婚前恐惧症”。

       不孝有三，无后为大。传宗接代、延续香火，是每个父母对儿女的殷切期望和基本要求。抱孙心切之下，催婚就在所难免。单身的你，不要以为惹不起躲得起，远离父母，就可以将在外君命有所不受，就能消遥家法外。没门！人家高伟同远走高飞到美国，隔着太平洋，他妈妈照样有本事为他安排网络相亲，并且一张机票直接漂洋过海把女生送到他身边。

       这就叫逃得了和尚逃不了庙，纵使你是孙猴子，也逃不出如来佛的手掌心。

       撇开伟同是个同性恋且有一位相处多年真心实意的外国伴侣不说，你若以为随便找一个女生假结婚就能糊弄双亲搪塞父母，那你就太低估了老人家。结婚大事，父母做主，伟同的爸妈干脆先把亲戚的份子钱收了交到他手里，势在必行。你这是给自己挖坑啊！

       还好，威威父母在上海，两家分居两岸三地，要不然，按照礼数，伟同的父母是要上门向威威父母提亲的。儿女婚嫁，双方家长必须坐下来商谈，确立主权关系和管辖范围，起草婚姻白皮书，拟定夫妻备忘录，缔结和平共处条约，才能成家，成亲家。

       对于中国人来说，婚姻是两个家庭的事，不像美国，结婚就是两个人的事。男女双方在结婚登记处预约一个时间，跟着法官或持有执照的牧师念一段誓言，一个愿娶，一个愿嫁，现场有反对意见的吗？没有，双方交换戒指，新郎可以吻新娘了，证婚人拍照张，人证物证俱在，婚就结成了，十分钟搞定。

               
       可是伟同的妈妈当场就老泪纵横，这么简单，跟隐婚似的，回台湾怎么好昭告天下，向亲戚朋友交待？连旁人都看不下去了，你让父母的老脸往哪儿搁呀。于是，伟同父亲的旧部下，现在是中餐馆的老板，多管闲事，自告奋勇，要为他们办一场婚礼。

       举办婚礼，当然就要拍婚纱照，否则现场拿什么秀恩爱？一辈子难得出镜，还有专业摄影师掌镜，专门的美工师布景甚至出外景，非得好好捯饬一翻，折腾数小时，化妆得面目全非，连自己的粉丝都认不出来，才能进入角色。

       婚纱摄影一套十几款，规定动作加自选动作，每个动作都要跟体操比赛似的做到位：靠近一点，笑得开心一点，头抬得再高一点......全套拍下来，脸也僵了，眼也呆了，手脚也麻了，整个人都傻了，体力严重透支，连素来独立自主的威威都坚持不住了。可是，为了这幸福的瞬间，就算累死了倒下，也是英勇就义，堪称烈士烈女。

       做足前戏，总算高潮来临了。婚礼当天，那些童子踩床、新媳妇敬茶、婆婆喂红枣桂花莲子汤、公公家训等遗风遗俗都是必不可少的。这些关起门来的事，都好办，最难以招架的是婚礼现场，好戏连台。

       首先，结婚仪式上，应喝（吃）酒（瓜）群众的要求，新郎新娘得当众表演热吻。如果演技不过硬，看起来不像是激情戏，敷衍了事，观众可不答应，要求你NG，直到他们满意为止——还不过瘾，非得现场加戏，蒙上新娘的眼睛，让男宾和新郎混编在一起，轮番上去吻新娘，让你猜猜他是谁。下一个节目是夫妻对咬——你以为还是咬苹果哪，不，咬的是“咸猪手”，不知道寓意何在，反正他们说敢娶就要敢咬。

       一番热闹过后，上重头戏了。结婚喜宴上，新郎新娘在伴郎伴娘的保驾护航下，一桌桌敬酒。平时不过是路遇点头之交的老乡，这个时候都称兄道弟起来，感情深，一口闷，酒到杯干，必须一对多打通关，还不能上替身。你喝完一桌，已是不胜酒力，想半途而退——不行啊，来的都是客，不能厚此薄彼。再看看，其他桌的客人都站起来拍着桌子向你叫嚣挑战，声势浩大，骑虎难下？

                
       幸好在异国他乡，只是筵开数十桌，可喝的都是纯的威士忌啊。这样喝水一般喝洋酒，连洋人都看蒙了，人家结婚，别人来什么劲，只能说是“五千年性压抑的结果”。这就叫出洋相。

       喝大喝高，喝到吐喝到倒，才算酒足饭饱。一对新人已晕头转向，好在楼上有酒店房间，可以过新婚之夜。伟同和威威两个瘫倒在床上，几乎人事不知，没想到还有一场压轴闹剧——宾客返场来闹洞房！

       你不要以为表演几个“二人传”小节目，发发喜糖和香烟，就可以轻易将他们打发走。他们可是有备而来的，自带麻将牌桌和凳子，直接在婚房里热闹开战，扬言要打通宵。还有人挂起灯笼，唱戏跳舞，自娱自乐。另一帮人则逼着新人做成人游戏，比如蒙住新郎的眼睛，用嘴给新娘解衣扣。最香艳刺激的是，要求新郎新娘一同躺在被子底下，把衣服一件件脱了扔出来，脱光为止，客人们才走.......

       word的妈呀，经过此番闹腾，我估计新婚之夜都会做恶梦，甚至留下什么后遗症或心理障碍——打死也不敢结第二次婚了。

       再看伟同和威威，在大家的共同监督之下，只好假戏真做，就是那最后的一脱，结果出事了，出大事了。不过，李安却用亲情主义的温馨处理，试验成功，让《喜宴》有了意外的结局，皆大欢喜。正是这样巧妙的处理手法，中西方通吃，让《喜宴》横扫台湾金马奖，拿下柏林电影节金熊奖，并且获得奥斯卡最佳外语片提名，从而也让李安开启了自己神奇的奥斯卡之旅。