加载中…
个人资料
独步无尘
独步无尘
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:70,832
  • 关注人气:3,866
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

【《狼图腾》:有一个地方,只有他知道】

(2015-02-24 15:26:35)
标签:

娱乐

狼图腾

让-雅克·阿诺

有一个地方

沧浪之歌

分类: 电影频道

                                         【《狼图腾》:有一个地方,只有他知道】
       情人节,单身最难过。当天一个人去看电影,夹杂在情侣间排队买票,立刻显露出形单影只,势孤力薄。正在东张西望,售票员问:《有一个地方》吗?我倒是想看《狼图腾》来着,可是超前点映,却都被情人节应景之作排挤挪后到午夜场去了——奇怪,不是恋爱中的情侣更有夜生活吗?别无选择,售票员又发话了:两张噢!这是谁规定的,情人节看电影必须成双成对买票。

       好吧,《有一个地方,只有我们知道》——天知道为什么取这样长的电影名字。

       布拉格,一个被过份文艺化的名城,在你读过米兰·昆德拉的小说《不能承受的生命之轻》后,在你看过朱丽叶·毕诺什与丹尼尔·戴·刘易斯的《布拉格之恋》之后,在你听过蔡依林和周杰伦的《布拉格广场》之后,你对这个城市不能没有向往,不能没有想象。

      《有一个地方,只有你知道》,就用了许多广角镜头全景扫描了布拉格风貌,满足你所有的向往与想象:红顶白墙、歌特式教堂、小巷咖啡馆、黄昏下的广场、河流上的大桥、静默的雕像以及流淌的琴声,阳光和鲜花中必定还有一段赏心悦目的爱情故事——然而徐静蕾导演的这个爱情故事,却跟布拉格没有多大关系,只是发生在某一个地方,任何一个地方。就连电影中大声播放的插曲《至少还有你》、《Right here waiting》,因为太流行太通俗了,也与布拉格这样文艺的城市格格不入,显得品味太俗。

       心有不甘,还是念念不忘有一个地方,在蒙古草原,只有让-雅克·阿诺知道。

       可是过完年,春节合家欢,又是“爸爸”们的电影,要不然就是魔幻动作这样的爆米花电影,还是打压了文艺片《狼图腾》,一个人只能看晚上六点档——其他人都在家吃团圆饭去了。

       一部电影,筹备10年,拍摄5年,驯狼3年,实拍1年,耗资7亿,就已具备了史诗的基础与条件。之所以会有这样漫长的过程,是缘于原著小说的魅力。这部由姜戎根据他11年的草原生活而写就的作品,2004年出版后,10年内再版150多次,并被译成39种语言进入110个国家,是出版界当之无愧的奇迹。“狼图腾”已成为一种精神图腾,然而要改编成电影,却是技术与艺术的难题。其中人狼对峙、狼马大战等惊险场面,令无数国内名导望而却步,而人与自然以及民族精神的思想价值,也是吓退许多电影人的创作荆棘。最后,中影不得不放眼全球找导演,直到法国人让-雅克·阿诺接手,才让《狼图腾》从书面搬上了银幕。

       之所以选择让-雅克·阿诺,大概不是因为他“国际化”的名气,第一部作品《高歌胜利》就拿下了奥斯卡最佳外语片奖,异域风情的《情人》又让他蜚声全球,而是因为他拍出了《虎兄虎弟》和《子熊物语》以动物为题材的经典电影,被称为这个世界上“最会拍动物的导演”。

       在电影《狼图腾》中,主演不是冯绍峰、窦骁,而是一群蒙古狼。众所周知,电影拍人,小孩最难拍,因为小孩不懂配合,电影拍动物,狼最难拍,因为狼不好驯服,所以以前的电影,大都用狗来做狼的替身。而此次,阿诺需要走进狼的精神世界,他要像小说那样,从更深刻的角度来了解狼群。为此他找到了最懂狼的人——曾参与过《勇敢的心》、《南极大冒险》等影片的加拿大王牌驯兽师安德鲁·辛普森,并和他一起完成了这个几乎不可能完成的任务——驯狼。

       既然狼才是真正的大牌,拍摄时就必须以“狼”为本,不仅要遵照狼的作息时间,每隔一小时就得休息,有时候,为了狼的一个表情或动作,得等上整整一天。最重要的是,要用狼的思维来考虑,研究怎么触发狼的反应,比如在假血里掺杂狼喜欢的味道,用汽笛声引发狼的条件反射,训练狼追逐装有摄影器材的汽车等等。显然,阿诺非常有经验,又有技巧。那场暴风雪之夜200匹马对35匹狼的史诗级场面,几乎复原了小说中的描写,完全采用真马、真狼、真夜景、真暴风雪,7分钟的段落一共拍了48天。最后呈现在观众眼前的,是不输给任何一部好莱坞大片的震撼气势,那些被陷在冰河里的数十匹马,凝固、僵硬、困顿、挣扎的群像,看得人直起鸡皮疙瘩。

       为了用镜头逼真地去捕捉狼的聪明智慧和心理活动,再现狼的本性,而不是用电脑运算出来动画影像,《狼图腾》中超过95%的场面都是真实的,不加特效修饰。一眼看上去,它的视觉风格质朴无华,真实到让人误以为是纪录片。然而空镜头拍摄的蒙古草原的壮丽奇绝之美,绝不比高科技打造或美工师画出来的奇观逊色,甚至更震撼人心。《狼图腾》不仅为观众展现了宏大的草原史诗和令人叹为观止的自然风光,更让观众感受到大自然令人敬畏的力量,这种用写实手法拍摄出的的“狼性”之美,是CG动画难以取代的。

       令人喜出望外的是,电影配乐请来了曾为《燃情岁月》、《勇敢的心》、《泰坦尼克号》、《美丽心灵》、《阿凡达》等电影创作原声音乐的好莱坞配乐大师詹姆斯·霍纳,这是导演让-雅克·阿诺与詹姆斯·霍纳这对黄金组合继《玫瑰之名》、《兵临城下》、《黑金》之后的第四次合作。一直钟情于民族音乐创新的霍纳,在此次配乐中,融合了中国蒙古族的呼麦、长调等传统音乐形式,对于中国影迷来说,亦是一场超凡的民族音乐体验。电影主题曲《沧浪之歌》,由中国爵士音乐大师黄勇作曲,汪峰填词,并且集合了内蒙古原生态女高音苏荣、马头琴大家金山、青年小提琴演奏家全国冠军宁方亮、电吉他大腕冯冲、爵士鼓大腕贝贝等歌曲配乐人,充满人文情怀,展现磅礴大气,婉转的马头琴及汪峰沧桑质感的声音,与电影主题浑然一体,很好地诠释了“狼图腾”的精神。

       可以说,《狼图腾》是第一次展现真实蒙古狼的电影。在大部分电影中,狼只是愚蠢凶狠的动物,它们扑向主角,然后主角把狼杀了。而《狼图腾》成功的原因在于它展现的是狼之心、狼之魂,表现出狼是有头脑、有心灵的动物。鉴于《狼图腾》原著在读者心目中的重要位置,原作者姜戎和导演一起参与了剧本的改编,小说中85%的场景都保留在改编电影中,特别是讲狼群的聪明和睿智的部分,这些原著中有标志性的内容,都尽数保留。但也有一部分出自全新创作,与原著保持了一种若即若离的微妙关系。比如环保的主题,这是最吸引导演阿诺的,为此他还放弃了拍摄《少年派之奇幻漂流》的机会。

       令人惊异的是,中国广电总局对本片给予的创作自由度,一些往往无法通过审核的细节,都在片中毫无顾忌地展现出来,其中涉及到的文革以及草原生态破坏等敏感话题,均没有遭遇删改。可惜,小说的最后,来自于蒙古草原的沙尘暴遮天避日地肆虐北京,浮沉甚至飘过大海,在日本和韩国的天空游荡,电影中并未展现,而是以一个高远的精神境界追求为结局——神马都是浮云,何况“狼图腾”?

【《狼图腾》:有一个地方,只有他知道】

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有