《寂静的春天》

主办方：上海译文出版社新文本编辑室

时间：2008年1月9日星期三上午9：30-11：00

地点：北京美术馆东街22号三联书店二层咖啡厅

与会嘉宾(排名不分先后)：

　　汪永晨(环保人士，“绿家园志愿者”负责人)，牟广丰(国家环保总局环评司司长)，李学军(《读书》执行副主编)，王军(新华社资深记者，《城记》作者)，曹保印(《新京报》资深编辑、评论员)，张修智(新华通讯社《瞭望东方周刊》编委)等

《寂静的春天》

　作者：[美]蕾切尔·卡森 　　译者：吕瑞兰，李长生

　ISBN：9787532742189I.2334 　　装帧：平装

  页数：361 定价: ￥ 28.00

内容介绍：

　　我们必须与其他生物共同分享我们的地球，为了解决这个问题，我们发明了许多新的、富于想象力和创造性的方法；随着这一形势的发展，一个要反复提及的话题是：我们是在与生命——活的群体、它们经受的所有压力和反压力、它们的兴盛与衰败——打交道。只有认真地对待生命的这种力量，并小心翼翼地设法将这种力量引导到对人类有益的轨道上来，我们才能希望在昆虫群落和我们本身之间形成一种合理的协调。

　　“控制自然”这个词是一个妄自尊大的想象产物，是当生物学和哲学还处于低级幼稚阶段时的产物，当时人们设想中的“控制自然”就是要大自然为人们的方便有利而存在。“应用昆虫学”上的这些概念和做法在很大程度上应归咎于科学上的蒙昧。这样一门如此原始的科学却已经用最现代化、最可怕的化学武器武装起来了：这些武器在被用来对付昆虫之余，已转过来威胁着我们整个的大地了，这真是我们的巨大不幸。