古诗5《行香子  腊八日/与/洪仲简/溪行，其/夜雪/作》 【宋】汪莘

野店/残冬。绿酒/春浓。念/如今、此意/谁同。溪光/不尽，山翠/无穷。有/几枝梅，几竿竹，几株松。

篮轝/乘兴，薄暮/疏钟。望/孤村、斜日/匆匆。夜窗/雪阵，晓枕/云峰。便/拥渔蓑，顶渔笠，作渔翁。

今译5：

残冬的荒村野店中，几碗新熟的村酿带来几多春意。想如今，心中的情怀有谁共鸣？只有那溪间水色、山上苍翠，令人观赏不尽。几枝寒梅吐蕊，几竿修竹迎风，几株枯松傲立。

乘着竹轿游山，天已晚，薄雾疏，远处几下钟声。回望孤零零的小村，一天又离去匆匆。静夜山窗，风雪飘洒不停，晓看晴空，朝霞枕卧云峰之巅。真想终老此间，披一件蓑衣、戴一顶斗笠，做一个安闲无争的渔翁。

郭霁红：

汪莘是南宋时的词人，他的家乡正是我们《诗意徽州》节目中介绍过的安徽休宁。他屡次向南宋朝廷献策，却被当权者置之不理。无奈之下，只好隐居在黄山。这首词，就蕴含了以山水寄兴，貌似恬淡超脱，实则无奈无助的心境。

在天寒地冻的腊日，去空荡孤寂的山中，与友人畅谈古今事，看远处几度夕阳红。山景虽好，最爱却是岁寒三友――松、竹、梅。竹窗茅舍松梅影，夜半雪花来助兴。这种情怀，让几百年后的我们同样悠然神往。如今腊日里的黄山，是否改变了当年的容颜？我们踏雪寻访，还能不能找到那几枝梅，几竿竹，几棵松呢？

《竹林深处》

演唱：王力宏