古诗4、【题慈恩寺塔】章八元

十层/突兀/在/虚空，四十/门开/面面/风。

却怪/鸟飞/平地/上，自惊/人语/半天/中。

回梯/暗踏/如/穿洞，绝顶/初攀/似/出笼。

落日/凤城/佳气/合，满城/春树/雨/濛濛。

今译4：

十层的宝塔拔地而起，挺立在高空，四十扇塔门开处，迎来八方无休的烈风。登上高塔，奇怪群鸟仿佛是贴着地面平平而飞，纵声笑谈，惊叹声音似乎响彻于半空之中。走过回环曲折的石梯，如同穿洞一般的幽暗，上得最高顶凭栏眺望，清风袭来，如出笼飞鸟一般的畅快。晴日里眺望龙城凤阙，于落日间透出蓬勃的气象，春雨濛濛时，登高可见雨中春树万人家的胜景。

郭霁红： 诗中所说的慈恩塔，就是如今古都西安的象征――大雁塔。盛唐时恢宏壮丽的宫室，都在历史的风尘中化为片片废墟，而雄伟巍峨的大雁塔，见证了从大唐到如今千年悠长的岁月，历尽人世沧桑，依然峥嵘屹立。

大雁塔是由《西游记》中唐僧的真实原型――玄奘法师所建，建塔的目的正是为了供奉那些历尽劫难后取回的真经。而后来，普天下的读书人又将之视为圣地，因为在当时，新科进士才有资格将自己的名字书写在塔壁上，这就是所谓的“雁塔题名”，是他们的最高梦想。刚才这首诗的作者章八元，当年高中进士榜第三名后，在雁塔上留下此诗。据记载，后来大诗人白居易和元稹曾一同游览大雁塔，看来看去，唯一看上眼的就是这首

歌曲4：

《龙的梦想》
演唱：新七小福