加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《中华情 诗韵荷香》(五)

(2009-11-04 22:55:38)
标签:

开疆

文词

忠魂

回文

张孝祥

中国

文化

分类: 古典情怀系列

古诗5:《菩萨蛮》 回文   【宋】 张孝祥

 

渚莲红乱风翻雨,雨翻风乱红莲渚。

深处宿幽禽,禽幽宿处深。

澹妆秋水鉴,鉴水秋妆澹。

明月思人情,情人思月明。

今译5

 

红莲瓣瓣随风雨而凋残,我曾经的绽放你可曾看见?多希望我们的这段情缘,能像树林深处小巢中的禽鸟一样安眠。秋水如镜映出我憔悴的容颜,曾相嘱明月如我心,天涯共明月,可恨凉薄的风雨却将这一切阻绝。郭霁红:

 

 

郭霁红:这是一首精妙无双的回文词。回文词是一种回环往复都能诵读的词。这首词从尾到头,倒过来读也一样的工整、通顺,意韵完整。写回文词,要求驾驭文字的功力必须要达到炉火纯青的境界。


这首词的作者---南宋的张孝祥是一位慷慨豪迈的热血男儿,他不惧秦桧权势,为岳飞辩冤,他的词中曾有过这样的感慨:“可叹我腰间的利箭,匣中的宝剑,都落满了灰尘,无法到报国的疆场上一展威风,时机易失啊,心怀虽然雄壮,年岁却渐老凋残!”

南宋皇帝苟且偷安,生生埋没了张孝祥、辛弃疾等一大批渴望精忠报国的英雄志士。这首词,表面上写满了儿女情长。然而,其中暗喻了作者怀才不遇的惆怅,报国无门的感伤,壮志难酬的无奈。

 

歌曲5:

《精忠报国》

 

 

演唱:屠洪刚

 

 

狼烟起 江山北望
龙起卷 马长嘶 剑气如霜
心似黄河水茫茫
二十年 纵横间 谁能相抗
恨欲狂 长刀所向
多少手足忠魂埋骨它乡
何惜百死报家国
忍叹惜 更无语 血泪满眶
马蹄南去人北望
人北望 草青黄 尘飞扬
我愿守土复开疆
堂堂中国要让四方来贺

 

狼烟起 江山北望
龙起卷 马长嘶 剑气如霜
心似黄河水茫茫
二十年 纵横间 谁能相抗
恨欲狂 长刀所向
多少手足忠魂埋骨它乡
何惜百死报家国
忍叹惜 更无语 血泪满眶
马蹄南去人北望
人北望 草青黄 尘飞扬
我愿守土复开疆
堂堂中国要让四方来贺

马蹄南去人北望
人北望 草青黄 尘飞扬
我愿守土复开疆
堂堂中国要让四方来贺

 

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有