古诗3、《把酒问月》       【唐】李白

青天/有月/来/几时？我/今/停杯/一问/之。

人攀/明月/不可得，月行/却与/人相随。

皎如/飞镜/临/丹阙，绿烟/灭尽/清辉/发。

但见/宵/从/海上/来，宁知/晓/向/云间/没mò？

白兔/捣药/秋/复/春，嫦娥/孤栖/与/谁/邻？

今人/不见/古时/月，今月/曾经/照/古人。

古人/今人/若/流水，共看/明月/皆/如此。

惟愿/当歌/对酒/时，月光/长cháng照/金樽/里。

今译3:

这亘古如斯的明月，究竟是从何时起就朗朗在上呢？

仰望夜空，我停杯问天，心中月色缭绕

这明月啊，高不可攀，月影却夜夜相随

你看那厚重的云雾正渐渐消散

月明如镜，散发出清澈的光辉

已照临朱红色的宫门

这轮明月啊，日复一日

夜间从东海升起，拂晓又隐没于西天云海

年复一年，玉兔在里头不停地捣药

谁又来陪伴那孤寂月宫中的嫦娥？

此刻，我们已经看不见那轮悬挂在旧时的明月了

但今晚的月亮一定照耀过我们的先人

都流水一般逝去了

古往今来不知有多少人

面对着空中同一轮永恒的明月

或许都曾有过今宵我这样的感慨吧！

来吧，还是将歌唱响，将酒斟满

趁月光已落进杯中

今宵，就与我一起饮下这盏月色

愿月华从此长驻你我心间

郭霁红：诗仙李白留给后人的千余首诗歌中，直接或间接咏月的诗作竟有三百多首。台湾诗人余光中先生评价李白是“酒入豪肠，七分酿成了月光。余下三分啸(xiào)成剑气，绣口一吐，就半个盛唐”。
  飞天登月，是古人心中的梦想。相传唐玄宗命道士作法飞到月宫的上空，鸟瞰天上仙宫，非常壮观。天空中气息清香馥郁，祥云瑞气，万里琉璃宝石铺成的田地。仙人们驾鹤往来，游戏其中。又有十多位白衣仙女，乘着白鸾，在桂树下载歌载舞，仙乐飘飘，悦耳动听。玄宗精通音律，就默默记在心里。他把记下来的仙乐仙舞编制出来，这就是著名的《霓裳羽衣舞》。这当然只是传说，不过有关中秋的传说总是美丽的，同样，今夜，当我们沐浴在这如水的月光中，我们也期盼着明月长好，欢歌长在。

歌曲3：

《月亮代表谁的心》

     陶喆

 都怪那晚的月光
浪漫的让人心慌
其实原来没有怎样
只是夜有一点凉
爱忽然难舍难放
弯弯月亮在天上
看我们爱的痴狂
什么誓言都不要讲
我的吻在你肩膀
在你耳边轻轻唱

你问我爱你有多深
我爱你有几分
我的情也真我的爱也那么真
月亮代表我的心
oh yeah
（月亮  代表我的心）

圆圆月亮在天上
看人们聚散无常
一个人在街上游荡
爱恨心里已两茫茫yeah

我没有想象坚强
初一十五的月亮

天天变得不一样
原来所谓地久天长
也只是误会一场
那首歌我慢慢唱

你问我爱你有多深

我爱你有几分
我的情如一我的爱也不会变
月亮代表我的心
oh yeah

轻轻的一个吻
曾经打动你的心
深深的一段情
成了回忆到如今
我问你爱我有多深

你爱我有几分
你去想一想你去看一看
月亮代表谁的心
月亮代表谁的心
月亮代表谁的心