加载中…
个人资料
郭霁红
郭霁红
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:12,196
  • 关注人气:406
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《诗意七夕》(三)

(2009-08-27 08:34:35)
标签:

诗意七夕

流光

双栖

山眉水眼

徐凝

文化

分类: 古典情怀系列

古诗3、《七夕》                 【唐】徐凝

一道鹊桥横渺渺,千声玉佩过玲玲。

别离还有经年客,怅望不如河鼓星。

 

今译3

仙鹊架起了小桥于渺渺银河之上,环佩轻盈作响,款款走来神话中的女子玲珑的身影。这亘古不变的别离年复一年不曾停息,怅然间凝望天上牛郎星,年年今日光华如明,才发现渺小的哀伤如此不值一提。

                      

郭霁红:唐代徐凝的这首诗仿佛让我们看见一位白衣游子月下仰望星空,轻叹着鹊桥上一年一次相会的爱情。永恒的离愁别绪,一如银河般默默停伫在悠长的岁月里。那盈盈走来的身影,没有因为时间而竭尽了相思,没有因为距离而冷落了爱意,深情依旧。面对着七夕如此绵长的离愁,恒久的爱情,才发现心底的祈愿:天上人间,凤凰于飞。               

歌曲3

《凤凰于飞》                      

柳媚花妍莺声儿娇
舂色又向人间报到
山眉水眼盈盈的笑
我又投入了爱的怀抱
像凤凰于飞在云宵
一样的笑

 

分离不如双栖的好
珍重这花月良宵
分离不如双栖的好
珍惜这青春年宵
莫把流光辜负了莫把流光辜负了
要学那凤凰于飞凤凰于飞在云宵
莫把流光辜负了莫把流光辜负了
要学那凤凰于飞凤凰于飞在云宵
凤凰于飞在云宵

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有