《蝶恋花》  【宋】  柳永

伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭阑意？  

拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。  

今译：

伫立在高楼上

丝丝微风阵阵拂面

望不尽的春日离愁

正从遥远的天边黯然升起

落日余晖中

绿草、迷蒙的烟雾掩映

谁会读懂那人

默默无言地独自凭栏呢 

渴望喝醉啊，把这疏懒放纵的心情梳理

可是对着美酒纵情高歌才发现

勉强取得欢乐毫无乐趣

还是得坚守心中的信念

哪怕衣衫丝带渐渐宽了

身心憔悴 

我也无怨无悔    

郭霁红：宋代柳永的这首词，不知激励过多少人不屈不挠地前行，衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴，而这也正是王国维《人间词话》中提到的第二境界--忍耐的境界。人在徽州，这样的感受更加深切。徜徉在此刻徽州的乡村，想着这里曾经的舍家别子、义无反顾的出发，想着那些百折不挠经历了无数次失败后最终成功的传奇，想着这里曾经的书声琅琅，就更不难理解这里为什么能孕育出灿若星河的徽文化， “东南邹鲁、礼仪之邦”享誉天下。 走在徽州，仿佛行进在一种可贵的精神里，沐浴在坚韧的品格中。徜徉在文化里，更让人不由自主地勾起一份对往日的思念之情……

《我愿意》  陈晓东

思念是一种很玄的东西
如影随形
无声又无息出没在心底
转眼吞没我在寂默里
我无力抗拒特别是夜里 喔~
想你到无法呼吸
恨不能立即朝你狂奔去
大声的告诉你~
愿意为你我愿意为你
我愿意为你忘记我姓名
就算多一秒停留在你怀里
失去世界也不可惜
我愿意为你我愿意为你
我愿意为你被放逐天际
只要你真心拿爱与我回应
什么都愿意
什么都愿意为你