古诗五 《蝶恋花》  宋  苏轼

花褪残红青杏小    燕子飞时    绿水人家绕    枝上柳绵吹又少    天涯何处无芳草！

墙里秋千墙外道。  墙外行人    墙里佳人笑    笑渐不闻声渐悄     多情却被无情恼

今译5 

花季未了，光阴却毁褪了残红，

生出了青涩的果实。

旧燕归来，绿水缠绕着天光流过小轩窗。

枝上飞絮划过皮肤消失如春光，

却在另一个天涯里邂逅青青的芬芳。

深墙内秋千轻摇，墙外寂寞小道。

墙内佳人无忧的欢笑声飞上了天，

墙外行人历经沧桑，心中苦寂难解。

欢乐暗藏香阁，小路渐行渐远。

依稀倾心，时已转淡。

多情因无情徒生烦恼。

郭霁红：远行的词人在春末遭逢退色的落英，恍然如见宦海浮沉中韶光逝去。绿水轻绕的又何止是砖墙，更是心墙。投以桃李，却终不见回报。无情不是佳人的微笑，而是腐朽的朝堂。宏村的水路通往家家户户，每户人家开门便能取到活水。流水日日夜夜地滋润着村落，有水流的地方多了几分生机，有倒影的地方总是显得更为精致，白墙灰瓦间，在深巷细流中，安然生息，无限欣喜。如今我们面对宏村的潺潺流水，漫步这幽邃的小巷，真想问，墙内佳人的暗香是否还依然袅袅不散？

歌曲

《暗香》沙宝亮

当花瓣离开花朵暗香残留
香消在风起雨后无人来嗅
如果爱告诉我走下去
我会拼到爱尽头

心若在灿烂中死去
爱会在灰烬里重生
难忘缠绵细语时
用你笑容为我祭奠

让心在灿烂中死去
让爱在灰烬里重生
烈火烧过青草痕
看看又是一年春风

当花瓣离开花朵暗香残留