古诗四  《如梦令》  宋  李清照

昨夜雨疏风骤。浓睡不消残酒。

试问卷帘人，却道“海棠依旧”。

知否，知否？应是绿肥红瘦！

今译4

星星的雨滴是暮春迟来的回忆,

旋转于昨夜骤起的风疾.

残剩的醉意无从消却,

起身看阑珊春意.

轻轻地询问卷帘的女子,

只道海棠绽放如期.

怎么知道,帘外一夜风雨,

折损了花期,峥嵘绿意间红颜入泥.

美丽凋零,徒留昨日香气.

郭霁红：暮春的季节，是容易牵情动恨的日子，孤单在家的少妇思念远行的夫君，她不免愁肠满腹，红颜憔悴。

雨后的早晨，轻轻地询问身边的侍女，花朵仍在，还是如我般凋零。两个女子各怀不同的心境，所答的并不是心中的回应，所问的也不过是自言自语。只因青春易老，相思成疾。一如徽州的深墙下，等待的女子梳理着无人相看的忧伤，良人犹在远方。绿叶仍在，花事颓败。男子在外流连奔忙，怎知深锁的红颜经不起思念的时光。

 “一世夫妻三年半，十年夫妻九年空”，是当时大多数徽州女子生活的写照，虽然她们之中好多人是红颜薄命，离世匆匆，如惊鸿一般短暂，可是她们的生命却如夏花一样灿烂。

歌曲

《生如夏花》朴树

也不知在黑暗中究竟沉睡了多久
也不知要有多难才能睁开双眼

我从远方赶来恰巧你们也在
痴迷流连人间我为她而狂野
我是这耀眼的瞬间
是划过天边的刹那火焰
我为你来看我不顾一切
我将熄灭永不能再回来
我在这里啊
就在这里啊
惊鸿一般短暂
像夏花一样绚烂

这是一个多美丽又遗憾的世界
我们就这样抱着笑着还流着泪

我从远方赶来赴你一面之约
痴迷流连人间我为她而狂野
我是这耀眼的瞬间
是划过天边的刹那火焰
我为你来看我不顾一切
我将熄灭永不能再回来
我在这里啊
就在这里啊
惊鸿一般短暂
如夏花一样绚烂
我是这耀眼的瞬间
是划过天边的刹那火焰
我为你来看我不顾一切
我将熄灭永不能再回来
不虚此行呀
不虚此行呀
惊鸿一般短暂
开放在你眼前
我是这耀眼的瞬间
是划过天边的刹那火焰
我要你来爱我不顾一切
我将熄灭永不能再回来
一路春光啊
一路荆棘呀
惊鸿一般短暂
如夏花一样绚烂
这是一个不能停留太久的世界