我改的《也许在》的歌词
(2013-08-24 22:29:37)
标签:
情绪不是我从没角度总体股票 |
分类: 文学评论、理论和文化评论 |
我改的《也许在》的歌词
大家先看看《也许在》的歌词。
也许在
作词:陈少琪
作曲:侯磊
演唱:孙楠
多年不见
在这路边跟你再遇见
你的坦然 亲切的脸
还像那一天
记得当时 我们的爱太肤浅
在那个分手的下雨天
说好了不再见
也许在你心里
失去我的记忆
没有你的日子
我真的有想你
也许在我心里
有太多你的痕迹
后来我爱的人
都像你
多想问你
是否依然雨天会失眠
你爱的人
是否还在耽误你时间
你的笑脸
仿佛多了点疲倦
我们在离开前说再见
是不是会再见
也许在你心里
失去我的记忆
没有你的日子
我真的有想你
也许在我心里
有太多你的痕迹
后来我爱的人 都像你
也许我们心里
有太多的也许
不能走在一起
才学会了珍惜
也许我们心里
有太多没有忘记
原来那些日子 最美丽
网上对这首歌有过一些评价,其实有的评价有一些道理,但有好些评价并不一定对。总体而言,我觉得歌词可以改一改。
先说说我对原来歌词的理解。原来歌词是一种故事性的叙述,主要的手法是想平中见奇,通过一种看似平淡的语言,在大家不经意间,那么敲击一下人心。其中分寸感的拿捏,是最为重要的。
这类事情是很多人生活中都有过的经历,与曾经的恋人在街头相遇,然后分手说再见,而对方当初并不一定深爱过自己,自己心里却有过她,并且觉得曾经那种未必美好的爱情,还是美好的。这首歌词成功的地方,正在于写这种人之常情,写人生中那种无奈,淡淡的感伤和某种温暖的情怀,写那种曾经爱过的无奈的青春和年少,那份少年情怀。但它写得不好的地方在于两点:第一,语言的精练度不够,语言的感觉不够,诗意不够,因此当应该要拨动人心的时候,语言的份量差一些。第二,结尾对过去感情的分析判断未必很对,写那种温暖,尽管有些暖意,但是它的感觉却是强拉上去的,因为这段回意对自己而言是美好的,对于对方而言却未必,前面讲得很清楚,也许你早都把我忘了,再见的时候你很坦然等等,我只是你生命中的那个过客,可能并没有进入过对方的心里去。正因为如此,作者说过去还是一段美丽,只是从自己的角度来说的,而不是从两人的角度来说的。那只是珍惜自己过去爱过,珍视过去曾经有过的青春,因此而说那段感情,那段日子最美丽,这种说法有点儿虚,有点牵强,因为最后一段是讲我们,而不是我。所以,基于语言和感情,从打动人心的角度,我把歌词给改了。
也许在
作词:陈少琪
作曲:侯磊
演唱:孙楠
多年之后
再次与你相遇在路边 原作“多年不见”,“再遇见”,两个见重复。
你的微笑 笑中的讪然 昔日的人再次遇见,讪然比坦然真实;如果亲切,就不会分手
一如从前
只怪当年 我们爱得太肤浅 记得那时的起法,太过平淡
在那个分手的下雨天
说好了不再见
也许在你心里
失去我的踪迹
踪迹更形象些
没有你的日子
我真的好想你
有想你和好想你是程度的差别,后面的词表明不是有想你,而是好想你
其实在我心里
这时说也许,是自欺欺人
有太多你的影子 影子比痕迹好,是个整体,而不是破碎的痕迹
后来我爱的人
全都像你
全都比都,加强一下
多想问你
是否依然雨天会失眠
你爱的人
是否与你柔情缱倦
是否还在耽误你时间,太一般化
你的讪然
笑脸可以更细致一点,分手时是讪然,再见应该也还是讪然
仿佛多了一点疲倦
我们在转身前说再见
分手容易产生歧义,转身更形象。
只是今生能否再见
用今生强调一下,更好一些,情绪要给击中一下。
也许在你心里
失去我的踪迹
没有你的日子
我真的好想你
其实在我心里
有太多你的影子
后来我爱的人
全都像你
也许在我们心里
有太多的也许
人生会错过许多美丽
比“不能走在一起”更能打动心灵
这才学会了珍惜
这样更有哲理的味道
也许在我们心里
从没忘记少年时
有太多没有忘记
我们爱过那段青春 和美丽 原来那些日子最美丽的说法,从上面看,只是自许的。
我们爱过那段青春 和美丽 重复一遍
大家先看看《也许在》的歌词。
也许在
作词:陈少琪
作曲:侯磊
演唱:孙楠
多年不见
在这路边跟你再遇见
你的坦然 亲切的脸
还像那一天
记得当时 我们的爱太肤浅
在那个分手的下雨天
说好了不再见
也许在你心里
失去我的记忆
没有你的日子
我真的有想你
也许在我心里
有太多你的痕迹
后来我爱的人
都像你
多想问你
是否依然雨天会失眠
你爱的人
是否还在耽误你时间
你的笑脸
仿佛多了点疲倦
我们在离开前说再见
是不是会再见
也许在你心里
失去我的记忆
没有你的日子
我真的有想你
也许在我心里
有太多你的痕迹
后来我爱的人 都像你
也许我们心里
有太多的也许
不能走在一起
才学会了珍惜
也许我们心里
有太多没有忘记
原来那些日子 最美丽
网上对这首歌有过一些评价,其实有的评价有一些道理,但有好些评价并不一定对。总体而言,我觉得歌词可以改一改。
先说说我对原来歌词的理解。原来歌词是一种故事性的叙述,主要的手法是想平中见奇,通过一种看似平淡的语言,在大家不经意间,那么敲击一下人心。其中分寸感的拿捏,是最为重要的。
这类事情是很多人生活中都有过的经历,与曾经的恋人在街头相遇,然后分手说再见,而对方当初并不一定深爱过自己,自己心里却有过她,并且觉得曾经那种未必美好的爱情,还是美好的。这首歌词成功的地方,正在于写这种人之常情,写人生中那种无奈,淡淡的感伤和某种温暖的情怀,写那种曾经爱过的无奈的青春和年少,那份少年情怀。但它写得不好的地方在于两点:第一,语言的精练度不够,语言的感觉不够,诗意不够,因此当应该要拨动人心的时候,语言的份量差一些。第二,结尾对过去感情的分析判断未必很对,写那种温暖,尽管有些暖意,但是它的感觉却是强拉上去的,因为这段回意对自己而言是美好的,对于对方而言却未必,前面讲得很清楚,也许你早都把我忘了,再见的时候你很坦然等等,我只是你生命中的那个过客,可能并没有进入过对方的心里去。正因为如此,作者说过去还是一段美丽,只是从自己的角度来说的,而不是从两人的角度来说的。那只是珍惜自己过去爱过,珍视过去曾经有过的青春,因此而说那段感情,那段日子最美丽,这种说法有点儿虚,有点牵强,因为最后一段是讲我们,而不是我。所以,基于语言和感情,从打动人心的角度,我把歌词给改了。
也许在
作词:陈少琪
作曲:侯磊
演唱:孙楠
多年之后
再次与你相遇在路边
你的微笑 笑中的讪然
一如从前
只怪当年 我们爱得太肤浅
在那个分手的下雨天
说好了不再见
也许在你心里
失去我的踪迹
没有你的日子
我真的好想你
其实在我心里
有太多你的影子
后来我爱的人
全都像你
多想问你
是否依然雨天会失眠
你爱的人
是否与你柔情缱倦
你的讪然
仿佛多了一点疲倦
我们在转身前说再见
只是今生能否再见
也许在你心里
失去我的踪迹
没有你的日子
我真的好想你
其实在我心里
有太多你的影子
后来我爱的人
全都像你
也许在我们心里
有太多的也许
人生会错过许多美丽
这才学会了珍惜
也许在我们心里
从没忘记少年时
我们爱过那段青春 和美丽
我们爱过那段青春 和美丽
结尾这句,如果一定要保持原来的,未为不可。但我觉得改了可能更贴切一些。
前一篇:什么行业,什么公司