作为一个菜市场爱好者，菜市场对于我来说不仅是个卖菜的地方，更是我的童年记忆和一种生活方式，让我成年远离故乡以后依然怀念，也让我对故乡以外的菜市场兴致勃勃，旅行时每当我到一个地方，总是会想去到当地的菜市场看看，一是因为菜市场最能体现当地的民风民情，二是菜市场里一定能找到好吃不贵的地道当地美食。

9月中旬我去往韩国，以韩国的传统市场为主线，走访了首尔和济州两格地方，虽然这两个地方都不是第一次去，但从市场切入的角度很独特，可以感受到更接地气、更鲜活的市民生活以及最具特色的当地土特产和美食，这些对我来说具有巨大的吸引力，我就像个集邮者，心满意足地又搜集到了几枚珍贵的菜市场邮票。 

【济州西归浦偶来市场】 

济州的济州西归浦每日偶来（Olle）市场是济州岛西归浦最大的市场，是1960年代初期自然形成的传统市场，市场内出售济州岛的各种特产和小吃，中庭有水景以及休息区，热闹又好逛。 

济州西归浦偶来市场

济州西归浦偶来市场室内

中庭有水景以及休息区，热闹又好逛。 

济州特色的橘子蛋糕

“石头爷爷”造型的蛋糕内有橘子馅儿，香甜好吃。

鲜榨的橘子汁，有果粒，很好喝。

海鲜店出售各种新鲜的海鲜刺身。

可以生吃的八爪鱼。

市场内买东西的大多是中老年妇女，济州女人多，又吃苦耐劳。

售卖各种腌菜的店。

琳琅满目的小菜。

新鲜的带鱼，可以做刺身。

这家打糕店很有名。





刚出锅的酱猪肘。

偶来市场外的黑猪肉烤肉餐厅很不错值得推荐。黑猪是韩国的传统猪种，主要生活在济州岛地区，是济州有名特产，在汉拿山下野生放养，以柑橘胡萝卜等为饲料，肉质富有弹性，没有腥臊味，非常好吃。

肥而不腻瘦而不柴哦。

【济州东门市场】 

济州东门市场是1945年解放以后形成的济州商业的根据地，是完好展现济州岛居民生活面貌的历史悠久的传统市场。东门市场完好地保留了传统市场的特征，富有生活气息，品种繁多、价格便宜，济州岛大部分的饭店经营者都会在这里购买食材，大部分普通市民也会在这里购买海鲜、水果和蔬菜，因为距离机场较近，还常有旅游者来这里购买纪念品。 

济州东门市场内拥挤嘈杂但整洁有序，鱼跃虾跳、菜带露水，一排排带鱼新鲜得如宝剑出鞘闪着金属寒光，这个市场的价格更是便宜得如同批发，柑橘制品、海苔、山货等是游客必买。因朴槿惠总统曾参观过东门市场，所以朴总统曾经买过东西的店铺如今格外有名，不过店家也没把这当个幌子，依然该干嘛干嘛。

市场内新鲜的有机蔬菜。

卖虾的大妈很配合地拍照。

市场内有朴槿惠总统访问市场的照片，不过总统买过东西的店铺倒是没有把这事当个幌子。

带鱼新鲜得如宝剑出鞘闪着金属寒光。

刺身、清蒸还是红烧？

又见酱猪肘，韩国的猪肉吃起来有点骚味，估计和饲养、屠宰的方式有关。

干净整洁的市场内。

各种生鱼片。

新鲜的笔管。

大白菜上市了，做辣白菜的季节又来了。

各种纪念品，橘子口味的巧克力、橘子干、橘子茶，快把橘子做出花儿来了。我买了几袋橘子干，味道口感都不相同，都很好吃。

橘子干。除了橘子制品，海苔也是东门市场的特色，价格特别便宜。