《臣有腹心之疾》详注

——《松窗杂录》

姚崇为相，忽一曰对于便殿，举左足不甚轻利。上曰：“卿有足疾耶？”崇曰：“臣有腹心之疾，非足疾也。”因前奏张说罪状数百言。上怒曰：“卿归中书，宜宣与御史按其事。”而说未之知。

会朱衣吏报午后三刻，说乘马先归。崇急呼御史中丞李林甫以前诏付之。林甫语崇曰：“说多智谋，是必困之，宜以剧地。”崇构曰：“丞相得罪，未宜太逼。”林甫曰：“公必不忍耶！说当无害。”林甫正将诏付于御史，中路以马坠告假。

注释：

本文选自《松窗杂录》。可与前详注之《夜明帘解张说之难》互参。

《松窗杂录》，一卷。《唐志》作《松窗录》一卷，不着撰人。《宋志》作《松窗小录》一卷，题李濬撰。《文献通考》作《松窗杂录》一卷，题韦濬撰。未知孰是。今取《四库全书》本。

便殿，别殿，与正殿对应。

左足不其轻利。是故作“曵踵为有疾状”，左脚拖地而慢行，若有足疾。引起皇帝注意，又能落到他人之后。

足疾是表象，腹心之疾，犹说心腹之患。姚崇进言针对张说，数百言此处省略。主要内容是张与岐王勾结，疑似谋反。所以事关社稷安危，算是国之大事，是姚崇危言耸听，陷张说于不义。他本说此事，有“岐王，陛下爱弟。张说，辅臣，而密乘车出入王家，恐为所误，故忧之。”之言。

上即皇帝，此指唐玄宗李隆基。皇帝发怒让姚崇归中书省，找御史中丞查问此案。张说尚不知此情况。

朱衣吏，是皇帝面前引导大臣上朝下朝的礼仪人员。身着朱衣，故称。《新唐书·贾餗传》：“旧制，两省官出使，得朱衣吏前导。”时张说为中书令，姚崇是兵部尚书、同中书门下平章事。姚崇想在张说归途或家中，让李林甫把张说控制住。李林甫是当时的御史中丞。

剧地，繁杂难治的地方。李林甫的意思是：张说是个足智多谋的人，这次如果一定要制服他，就要选个繁杂难治的地方，让他去。然后永世不得翻身。只此一句，见姚崇的善于机变，没有李林甫更狠毒。李林甫未开口就猜测姚崇的心计，已开口就替姚崇做好盘算，就会自己谋求了长远。有人评价说李林甫之智，源于姚崇。姚崇不过是机变权谲的开创者，李林甫才是权谲的集大成者。宋代苏舜钦《答范资政书》：“况某性疎且拙…苟致之剧地，责其功绩，徒自劳困，而无补于时也。”点出了剧地思维的目标。

说当无害：意思是张说也没有多厉害处。说审查之后不会对张说造成太大伤害。也可理解成这样审查结果不会伤害张说。以此推测姚崇，毕竟文人出身，于心不忍很正常。而李林甫，如果执手当权，必定是欲置之死地而后快。要治张说就会让他永世不得翻身。

李林甫是审案高手，揣摩上级心思，也给自己留下后路。他把诏书交给其他御史，让他们捉拿张说并审理，而自己说半路从马上掉下。这样实际上既不得罪崇，又不得罪张说。他已经知道张说也许还会有一天再回朝中为相。