《卢怀慎不能决》详注1
(2022-05-05 13:21:33)
标签:
姚崇资治通鉴卢怀慎救时宰相齐浣 |
分类: 王以悟之姚崇详注 |
卢怀慎不能决详注
《资治通鉴》卷二百十一《唐纪》二十七开元三年载:
姚崇尝有子丧,谒告十余日。政事委积,卢怀慎不能决,惶恐入谢于上。上曰:“朕以天下事委姚崇,以卿坐镇雅俗耳。”
崇既出,须臾,裁决俱尽,颇有得色,顾谓紫微舍人齐浣曰:“余为相,可比何人?”浣未对,崇曰:“何如管、晏?”浣曰:“管、晏之法虽不能施于后,犹能没身。公所为法,随复更之,似不及也。”崇曰:“然则竟如何?”浣曰:“公可谓救时之相耳。”崇喜,投笔曰:“救时之相,岂易得乎!”
注释:
此节文字选自《资治通鉴》卷二百一十。基本内容与《求时之相》一文相同。可以互参。由上可知司马光取于《唐语林》,而以崔琳为卢怀慎。故天天新加题目为《卢怀慎不能决》。
《资治通鉴》,由北宋司马光主编的一部多卷本编年体通史,共294卷,历时19年完成。主要以时间为纲,事件为目,从周威烈王二十三年(公元前403年)写起,到五代后周世宗显德六年(公元959年)征淮南停笔,涵盖16朝1362年的历史。
《资治通鉴》全书按朝代分为十六纪,即《周纪》五卷、《秦纪》三卷、《汉纪》六十卷、《魏纪》十卷、《晋纪》四十卷、《宋纪》十六卷、《齐纪》十卷、《梁纪》二十二卷、《陈纪》十卷、《隋纪》八卷、《唐纪》八十一卷、《后梁纪》六卷、《后唐纪》八卷、《后晋纪》六卷、《后汉纪》四卷、《后周纪》五卷。此文见于《唐纪》之二十七开元三年。
姚崇有子丧。当时姚崇为其他长子姚彝丧葬之事请假十余天。谒告即请假。按姚彝墓志,姚彝卒于开元四年。开元三年是公元703年,此事实应为开元四年(716)事。
当时卢怀慎和姚崇同在中书省。姚崇请假,卢怀慎一人不能处理,所以把许多政务大事都堆积起来。委积,一般指储备积累。这里指放置待解决而积累。不能决,强调卢怀慎个人不足。
上,皇帝,这里即唐玄宗。卢怀慎很惶恐地向皇帝谢罪。
唐玄宗安抚卢怀慎,不怪罪他,让人坐镇雅俗,侧面又赞美卢怀慎凭借威望和雅量,姚崇凭借才学与能力。所谓专任姚崇,也见专而不专,无非各尽其才。元杂剧《缀白裘》有词曰:“救时无善政。”“坐镇有清风。”或可资参详。
紫微舍人即中书舍人。唐玄宗改中书省为紫微省。齐浣(约678-750),字洗心。定州义丰(今安国)人。先后受姚崇、宋璟、苏颋赏识、器重,常参机要,号“解事舍人”。参阅《救时之相详注》。
管晏即管仲晏婴,春秋时齐国名相。齐浣从政令终生不改角度,说姚崇政令频改,只为一时的兴利除弊,故称求时之相。
投笔,掷笔。表达对齐浣评价的肯定,也是对救时之相的称为满意与高兴所致。

加载中…