（23）店家有女初长成（2010年12月21日）

 

    第三次去缅施工，还在邦尼亚，但不在深山里，是在地势稍缓的地带，所以与当地村民接触的机会应该要多些了。

    到现场一看，井场边的一个炮点附近有不少居民呢，都是自从钻井队来了以后慢慢聚拢过来的附近的村民，已快形成一个小村落了。

    人多了不好，容易出事。施工前炮点附近需要清场，保证施工安全。我们还是第一次遇到这样的事情。

   

    这个测井车边放的是我们的井下设备：

 

 

    这一带风光不错：

 

 

    12月份，我国是冬季了，缅甸这里是凉季，也是一年之中气温最低的季节，白天穿一两件单衣就行了，天气干旱无雨。看看蓝天白云，多么舒畅：

 

 

    现场清点了一下，附近有住家，小店，猪圈，还有牛羊等等，全部要妥善安置好才行。

   

    山坡上牛儿在吃草：

 

 

    放牛的孩子：

 

 

    有住家：

 

 

    有人在干活：

 

 

    还不断有人走动：

 

 

    还有带了三个孩子的狗妈妈：

 

 

    狗娃娃们很友爱：

 

 

    这是个勤快的漂亮姑娘，总见她在忙碌着。

    她不喜欢别人给她照相，一见到我的镜头瞄准她，她就用结结巴巴的汉语边逃边喊：“我---不---漂---亮!”, 非常有意思：

 

 

    农民在赶着牛，用牛踩收获的豆子：

 

 

    注意，白牛的嘴上套了一个东西，不许它干活时偷吃豆子，但为什么黄牛的嘴上不套：

 

 

    这是个资深农民：

 

 

    孩子们更是我喜爱的：

 

 

    小可爱：

 

 

 

    荡秋千，这是孩子们简便易行的娱乐方式：

 

    当然还要抱抱小狗玩玩：

 

    这是在干什么？卖东西。这个天平原理的称前面已经介绍过了，问题是这个土“天平”的“砝码”是什么？干电池？还有碎石头？

    后来知道了，缅甸民间买卖的通用“砝码”是用旧的干电池，12个（但据说是20个，为什么这个照片上只有6个，应当10个或者5个才对呀，我也糊涂了）干电池为一“墩”，作为基本重量计量单位。山里人外出做小买卖时，只要带上6个干电池，到交易时，先用6个干电池称出等量的小石子，然后将石子合并到干电池一边就可以开始做买卖了，这样就可以少带6节电池。开始我们看不懂，怎么随意拿些石子就能称了，后来有一次被我们看到了开始的过程，才恍然大悟：

 

 

    我们在炮点周围的安全范围内，拉上警戒线，然后带着翻译挨家挨户的通知搬迁。

    一了解，他们的所谓房子，就是一个竹棚子，里面没有什么值钱的东西，只要在我们施工期间里面不要住人就行。

    其中一个小店，因为离炮点近，我们决定征用他的棚子做指挥部，给他一些补偿。让他们克服一两天，另找地方烧火、睡觉。

    这是我们清理以后的现场，正中的竹棚就是那个被我们租用的小店：

 

 

    租了小店，将里面的东西清理了一下，腾出地方放上我们的电台设备。

    店主家的东西呢，挤挤挪挪，实在放不下的就临时放到棚子外面的空地上，这个季节没有雨，放在露天没关系。

    这次施工是在凌晨开始的，天刚亮。发现小店的竹棚顶上有飞禽？

    原来是老母鸡。缅甸的鸡都是在房顶上、树上过夜，不用什么鸡窝：

 

 

    这次放炮稍微省心点了，因为缅工里有一个翻译（穿红衣的），工作很认真，也很聪明。没多久，他的技术就熟练了：

   

 

    井场夜景：

 

 

    这次又熬了一个通夜。这是我的搭档小胡在工作：

 

 

    缅工们在工作：

 

 

 

    啊，下面我们的主角要登场了。

    前面说了，店主家的东西，挤挤挪挪，实在放不下的就临时放到棚子外面的空地上了。

    这是老板娘，我们休息时，她就溜进来做点家务，这毕竟是人家自己的家嘛：

 

 

    一会儿拿个锅，一会儿拿个勺，老板娘还拿出许多店里卖的休闲小食品送给我们品尝，客气得很：

 

 

    店主家的孩子也进进出出的：

 

 

    细看看两张花脸，让我给你们照个相：

 

 

    一个竹架子被放到空地上，上面放了不少的生活用品。小姑娘过来了，在干什么：

    原来是洗完澡了，要化妆了。我们将人家的房子占了，这下子她只好在外面化妆了。好机会，我可以看看吗？照个相？

    圆的是个石盘，左手上拿的是那种化妆用的树棍，右手上的塑料瓶里是什么液体呢？可能就是普通的水，用来“磨墨”的？：

 

    磨好“墨”了，是白色的树浆。

    “看看我，现在我的脸上什么都没有，干干净净的”：

 

    妈妈在远处注意的看着。

    “让我想想，我是不是在这里化妆”：

 

    不行，我好像不愿意在这里化妆，多不好意思，收拾收拾到别处去：

 

    想想，到什么地方去合适：

 

    想好了：

 

    走罗！

 

    当我再次出现时，你看看：

 

 

    跟上次化的妆大不一样了吧？这次化的是一个最漂亮的妆，整个面部都打了粉底：

 

 

    我要帮妈妈做家务事：

 

    不要拍我：

    犹抱琵琶半遮面：

 

    手上洗着碗，心里其实还在想着让我给她照相：

 

    你慢慢洗，我慢慢照，一定要照出一张好的来：

 

 

    左顾：

 

 

    低头：

 

 

    抬眼：

    功夫不负有心人，下面这张最漂亮！正巧，她手中的瓷碗起到一个反光板的作用，映得脸上红扑扑的，被我抓住了瞬间，成功了。由于语言不通，所以孩子从头到尾都不出声。但后来不断害羞地要来看我手中的相机，可惜我不能打印出来送给她，只能在屏幕上欣赏。可能她长这么大从来都没有人给她拍过这么漂亮的照片。

    我想，要是有个带打印机的相机多好，可惜我没有。

    施工结束后，与店主合影留念，起名叫《胞波情谊长》：

 

  

    注：

    胞波，缅甸人民和中国人民之间的亲切称呼。由缅语音译而来,原义为同胞。是对中国人的亲切称呼。

　　胞波在缅甸语里的意思是兄弟,1956年,由周恩来总理与缅甸吴巴瑞总理亲手缔造了中缅两国兄弟般的友谊。现在的胞波节更成了两国人民共同的欢乐盛典。

　　中国与缅甸山水相连，胞波情谊源远流长。在缅甸联邦67.6581万平方公里的土地上，中缅之间就有着长达2185公里的边界线。缅甸著名史书《琉璃宫史》中记载了一个美丽的传说，缅甸人民一向把中国人民当作自己的“瑞苗胞波”，意即“同胞兄弟”。缅甸是个多民族的国家，现有人口约5700万，民族有135个。