加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

和宽宽一起学英语(一)

(2008-03-24 11:04:15)
标签:

国际化

英语

教育

学习

语言

母子

育儿

分类: 关注教育

 

宽宽最爱看的天线宝宝一般都是双语的,比如有一张光盘是宝宝们认识各种颜色的,只有英文发音和中文字幕,妈妈以为不认识字的宽宽,会觉得这张光盘无趣而放弃,没想到,小家伙还是看得津津有味,red、green、black等等他都跟着读,并且到了光盘的最后有一部分游戏环节,每一个宝宝拿着一种色卡出现在屏幕上,英文单词读出来后,由宽宽来选出说的是哪个宝宝拿着的色卡,选对了进入下一题。

 

按妈妈的想法,宽宽听到英文单词读出来之后,宽宽会先判断一下这个单词说的是中文的哪种颜色,然后再选,没想到宽宽的程序是:听到英文后,直接选出拿着那种颜色卡的宝宝,正确率大约有70%到80%,让全家大人很惊奇。这说明什么呢,宝宝们学语言的时候,与我们这种成人后才学外语的大人是多么的不同啊。

 

当然,一般来讲,大家都认可学外语应该建立在宝宝将母语完全掌握的基础上的说法,否则很容易让宝宝学习语言其间由于接触不同的语言而形成混乱。但是,对于宝宝们来说,他们如果接触的环境就是多语种的,并不会使他们退缩,有时自然而然地就学会了。

 

记得最喜爱的女作家龙应台回忆她孩子成长时曾提到,当时她家住在瑞士,她儿子小时候同时接触多种语言:妈妈和他说国语,爸爸和他说德语,上幼儿园小朋友说当地方言的德语(与德国人的语言非常不同,类似普通话和粤语)。但身在这种多语环境,龙女士的儿子完全能切换自如,就是父母从未教过的,用于大人间私下交流的英语,听得多了也无师自通。

 

宽宽现在生活的北京,基本上已经国际化了,小区里邻居也有些外国友人;他的很多书都是双语读物;识物卡每种东西都标了英文。会了几个英文单词之后,宽宽突然来了兴趣,有时会主动问妈妈:“妈妈枕头怎么说?被子怎么说?”问的问题多了,妈妈有时不得不告诉宽宽,这个单词妈妈不会,查完字典告诉你。妈妈现在不得不面对现实,多年来在中资公司工作早已不用的英语必须要重新拾起来了,否则别说指导宽宽,恐怕还会被宽宽笑话呢。

 

所以决定,从现在起和宽宽一起学英语,甚至报了个英语辅导班。一开课才知道,各行各业、老老小小、不计其数的同志们,都在利用周末的时间,用或生涩或熟练的英语激情讨论,真是全民热情高啊。

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有