加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

像卡夫卡的小说一样荒诞

(2007-09-07 21:29:55)
标签:

文学/原创

感悟随笔

荒诞世界

分类: 直言不讳

像卡夫卡的小说一样荒诞

 


著名作家韩少功在长卷散文《山南水北——八溪峒笔记》中,曾引述著名文学评论家李陀讲的一个在布拉格亲身经历的荒诞故事。上世纪八十年代,李陀在国内文学界的地位就像今天张艺谋在作家圈的地位一样,只要经由他的抚摸,其作家、作品立即身价百倍。

 

故事说的是,李陀、刘禾夫妇有一次在布拉格被偷了钱物,所幸当场把小偷抓着了。他们本以为人赃俱获,案子可很快了结。出乎他们意料的是,他们一到警察局,发现那里不仅像闹哄哄的菜市场,更是一座迷宫。费了很大的劲终于找到了管事的警察。


警察倒也热情,李陀夫妇心里踏实了。可是当警察发现小偷不会说捷克语时,立即停下讯问,对李陀夫妇说,捷克法律有规定,警察无权审问语言不通的人,只能放人,其他事以后再说。


接下来,警察放走施害者却不放走受害者,称法律对此另有规定,李陀夫妇作为报案人必须留下笔录。等到笔录和身份验证都做完了以后,他们却被告知:他们离开时无法物归原主。


警察告诉他们:钱物是你们的,你们有权领走,但据法律规定,警察只管抓人办案,无权退还钱物——这事由另一个部门管,你们得去找他们。


可怜李陀夫妇是旅行者,在布拉格停留时间有限,哪里经得起这么多折腾?没想到,事情到此还没完。他们后来总算找到了那个摊点,却几乎不敢相信自己的耳朵:对方告诉他们,你们找对了地方,但你们得明白,物与钱分属不同部门管理,据法律规定,你们今天只能领走物品。至于钱,对不起,你们下一次再来领。


李陀差点当场晕过去:你到了布拉格,就会明白卡夫卡了,就明白什么是荒诞了!


捷克是个管制苛严的国家,不幸经历过奥、匈、德等多个外来当局占领以后,旧法杂糅新法,法律体系变得既繁复又古怪,闹出很多令人哭笑不得的事情。从李陀夫妇亲身经历的这件事来看,卡夫卡《变形记》的主人公在重负与职业习惯的重压之下一夜之间变成了甲虫、《城堡》的主人公来到城堡管辖下的一个村庄企图进入城堡却怎么也进不去、《审判》的主人公突然被秘密法庭宣布逮捕却不宣布他的罪状,并非都是作家的臆想,它们和魔幻现实主义开山之作《百年孤独》一样,都有着深厚的现实基础。


回想我们身处的这个现实世界,许多真实故事的情节,比如“贪官抄袭悔过书”之类,不是像卡夫卡的小说一样荒诞吗?有的甚至有过之而无不及。因此,每一个心智健全的人都应该遵循一条原则:时刻保持对现实世界的警惕!

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有