论语古文今英译

士而怀居

（宪问篇14.02）

子曰：“士而怀居，不足以为士矣。”

【译文】

孔子说：“士如果留恋家庭的安逸生活，就不配做士了。”

【英译】

    The Master said, "The scholar who cherishes the love of comfort is not fit to be deemed a scholar."

（江湖侠客吴仲湛 编辑）