加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

一个德国姐姐的‘穿越’——电影Die Wand

(2012-11-28 02:27:08)
标签:

德国电影

diewand

娱乐

分类: 说学逗唱
秉承我们一向优良的传统,这回到柏林,自然是不例外地要跟老塔米一起去看一场电影的。基于我正自学法语,情绪也不佳,老塔米提议我们去看一部温情的法语原版电影,题目好像是‘爱’。没曾想,这部电影很火爆,居然没买到票。于是,老塔米就建议我们去看一部叫《Die Wand》(《墙》)的电影。说是从一本她很喜欢的小说改编过来的。讲的是一个女人进山打猎,一觉醒来,发觉世界上就剩她一个人,一条狗,一头牛,一只猫被一圈无形的天幕圈禁起来讨生活的故事。我当时就问了:听上去多恐怖啊,不是恐怖片吧?老塔米赌咒发誓说,不但不是,而且还很有意思,小说里面详尽地描写了一个女人是如何从一个城市小资到全功能农妇的过程。有什么打猎,种地,割草,挤牛奶,给小牛接生等等有趣的情节……总而言之,很有意思。


我听了听,倒真是提起了一点兴趣。听着有点像国内很流行的穿越啊。一个德国妹妹的穿越,得去看看。

 

90分钟的电影看下来,就想到‘牛她妈’写过的关于小说《白鹿原》改编成电影的是是非非那几篇文章。我不得不感叹一声,电影的改编实在不是一件易事。搓扁,搓圆,搓好,搓坏,都在编导的一念间。差之毫厘谬以千里,难啊!这部小说我没有看过,但听老塔米的介绍,想想,一个人在那样的条件下,没有自杀,悲观,而是努力地生活了下去,应该还是比较积极向上的吧。可是这部电影,从头开始,导演就把它往恐怖片的路子上导。极力地渲染女主人公的彷徨无措,悲伤压抑。只有几个镜头展示了一下这个女人种地,打猎,给小牛接生。给了人一种片头那个开着红色奔驰敞篷跑车的时尚女金领本来就是一个全能型的农妇的错觉。很不搭调。整个电影的色彩运用单调,阴沉,让人在整个过程中都觉得恐惧,压抑和无望。整部电影除了开头一分钟出现了两个老人,活的;中间出现一分钟一对老人,死的;最后出现半分钟一个熊一样的,连脸都没有露的,半分钟之内就被打死的男人。从头到尾就是一个女人的独角戏。这位女演员大约四十多岁,可能是奥地利人,因为她的德语带着比较重的奥地利口音。她身材结实美好,属于成熟有韵味的女人。一眼看上去很有好演员的气场。但是一个人撑起一部电影,还是给了人一种比较吃力的感觉。她旁白的音调一如影片的主旋律,沉闷,压抑,绝望。电影看完了,那心情就更加不是一般的糟了。老塔米出来以后很愤懑地批判了一下导演,把选错片的责任全部都推到了那个倒霉孩子身上了。

 

回家的路上就在想,这么一个主题要放在中国,怎么着也要给女主安排几个国色天香的男配吧。什么美人,美食,美景,哪怕就是穿越到了世界末日也要给它写成一个活色生香,美好团圆,从而体现我们中国人民乐观向上,永不言弃的优良品质。可怜了这位德国大姐,千年穿一回,居然一下子回到三千年前。好端端一个美丽的金领,没碰到一个男人不说,就连那条忠心耿耿的狗狗都被砍死了。境遇如何一个‘凄惨’了得。

看来,这个德国人和罗曼蒂克几个字是再打一百年也打不到一起去。鉴于此,应该建议德国人能不穿越就不要穿了吧。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有