近期得书数种，有李家瑞先生《北平俗曲略》（北京出版社，2018）、《北平岁时徵》（北京出版社，2018）。《北平岁时徵》的插图安排甚多，俱见巧思。两书责编都是乔天一，应该表扬一下。
《北平俗曲略》有一节《窑调》，录当时通行的《探清水河》歌词，键录如下：桃叶尖上尖，柳叶青满天，在其位的明公，细听我来言：此事出在京西蓝甸厂。蓝甸厂火器营，住着一个长青万字松老三，两口子卖大烟，一辈子无儿，所生一个女婵娟。女儿年长一十六岁，起了个乳名，荷花万字叫大莲，俊俏好容颜。二老爹娘去逛庙，抛下奴家把家看。眼看黑了天，太阳落西山，奴好比一朵鲜花无人采，琵琶断弦无人弹。奴好比貂蝉思吕布，又好比婆惜想张三。六儿好比花蝴蝶，飞过去飞过来把奴家来缠。一更鼓里天，大莲泪涟涟，埋怨二老好抽鸦片烟，耽误小奴婚姻事，不与奴家配姻缘。二更鼓儿冬，外旁嗽一声，要命鬼的六哥哥，来到我家中，恐怕爹娘知道了，二老知道定打不能容。三更鼓儿发，小六把墙扒。惊动了上房女姣娃，急忙开开门两扇，伸手拉进小冤家。四更鼓儿忙，二人上牙床，一夜晚景大概入睡乡，露水夫妻不久长。五更天快亮，二老知其情，无廉耻的丫头败坏我门庭，今天非要你的命，你要想活万也万不能。逼的无话说，荷花万字跳了河。双三道儿闻听一心要探清水河，手拿纸钱河边烧，叫一声干妹妹等等我。再把小六明，逃走回家中，跑回家去坐卧不安宁，茶不喝来饭不用，心中好似滚油烹，忽笑忽悲痛，好像中了疯，丢魂失魄迷迷又瞪瞪。情人投河因为我，不由两眼泪盈盈。冥衣铺内行，烧活说分明，一楼二库两对女童，老妈厨子糊一对，余外再糊加细八抬轿一乘。河边走一程，答报恩爱情，银锭烧纸前走祭亡灵。用手划开千张纸，双膝跪在地流平，点着千张纸，不住冒火星，三跪九叩又把礼来行。口中不住情人叫，好似晚辈祭奠先灵。祭完回家中，不住暗伤情。单思病儿得的也不轻，躺在炕上净喘气，虽然没死皮也脱一层。
词句与今日流行版本有差异。
日前有天津某大学教授发文批评此曲为“窑调”，引起大众惊诧，以为教授年岁不高何以如此渊博精通旧时妓院窑子的风俗习惯？
读过此书，可知教授这结论的依据主要就是这本《北平俗曲略》了。
《俗曲略》说：往时北平的下等妓院，没有正式的房屋，大都用土砖茅草，随便搭成，所以称“窑”称“窝”。此中所唱的调子，即称“窑调”，其词句多半是临时凑成。如女的唱有情的词句，则男的亦答之以有情的词句；若女的唱无情的，或谩骂的，则男的亦必还之以更无情，更谩骂。如此一对一答，必至酿成殴斗而后已，所以屡被官方严厉禁止。然后现在四圣庙、后营、黄花苑等处的下等妓院，还有唱这种调子的。（第131页）
按说这种地方唱的曲子多为流行歌曲或戏曲，比如京剧流行就唱京剧，昆曲叫座就唱昆曲，梆子时兴就唱梆子，歌曲或小调当红就唱歌曲小调，并非演出带创作，或者有演出专利。天津教授虽然言之有据，未免拘泥，当然教授的意思是借贬低《探清水河》来批判德云社低俗。从“在其位的明公，细听我来言”句来看，已经不是窑调的风格，应该是演唱的路数，说明此曲在社会上的演出或流行。“奴好比貂蝉思吕布，又好比婆惜想张三。”这句确实不太正经，尤其是“婆惜想张三”，不是用在良家妇女身上的词。
《探清水河》这样的小曲，过去在华北东北等地甚为流行，一些老电影、小说里里往往有唱“提起松（宋）老三”的，大概都是狗腿子之类，当然也说明作者群对旧时生活缺乏了解，互相抄袭。不过话说回来，我们当年在延庆插队时，知青也唱这玩意儿。我们村如治宇（只敢写治宇，因为他去加拿大了，嘿嘿）等都会唱，不过大家唱的也不太一样，我听过好几次，好像没有完整听过谁唱过完整版，也许是歌曲太长了，记不全，或者大家都道听途说一知半解吧。提起此事只是为了说明此种小调即便在文**革*十年间，依旧流行过。
还有一件事值得一说，我听过的版本里，大家都唱“更（jing）”而不读“更（geng)”。比如“一更（jing）”“二更（jing）”“三更（jing）”“四更（jing）”“五更（jing）”，不会说“二更（geng）”“三更（geng）”。
老电影《地雷战》里，各庄的民兵区小队八路军埋伏在黄村据点周围，有一人问大概后半夜了吧？那个会摆弄义和团时留下的土炮的大叔说：“三更（jing)天了”。
在语言学上，管这叫“文白异读”（参见汪大昌先生《京腔京韵——北京话例说》，第71页，商务印书馆，2016。），文读geng，白读jing。如“三更半夜”。这和如今晚儿郭德纲张云雷们的唱法是不一样的。
张云雷们演绎《探清水河》，已经有意删去了一些内容，为河蟹社会做出贡献了（吼吼）。有兴趣的上网搜一下即可知。天津教授提醒大家注意那些删去的词，教授就是教授，诛心之论，不明觉厉。其实一些有名的红歌，比如什么什么**红，在陕北民间流传时，什么词都有。大家可以去网上查“酸曲”之类词条，评论家还有赞为原生态的民间文学的呢，都是一个路数。不然什么叫“其余十段歌词从略”呢？民间小调，有点俗是难免的，不必上纲上线。
（好久以前写的博客，一直没有发出，今日电脑受损，文件丢失，这一段还有印象，贴出个梗概，留着以后抬杠用。）
加载中，请稍候......
喜欢
加载中…