日本期间，一次去超市，受朋友之托买几件色彩鲜艳的衬衫。

    仗着有点所谓的日语底子信心百倍地来到超市。

   “ちょっとすみません　ワイシャツの売り場ばどこですか”我操着并不熟练但带着很自信的神情向超市服务员咨询道。

    “这----”服务员一挠后脑勺，但随即迅速地领我们直奔楼上。跟在他的后面我们折东拐西，趋南赴北，突左进右，终于来到了一个角落。

    我们发自肺腑地向服务员表示了感谢后开始挑选所需衬衫。

    然而不久就发现面前几乎都是清一色的白衬衫，我们没能找到一件合适的。

    忙乎了好久，我突然反应过来，刚才死搬硬套了课本例句，所以服务员听到的日语是：

    “请问，白衬衫在哪里有卖呀”