在北京最近举行的世青赛期间，国际奥委会执委、乌克兰国家奥委会主席谢尔盖·布勃卡来到北京，接受了中央电视台的采访，在采访中有幸听到布勃卡对运动的诠释，大受启发。

布勃卡说，撑杆跳运动实际上是两种运动，一种是地面上的田径运动，一种是空中的艺术体操运动，因此，他有两个教练，各自负责一种运动。田径运动需要的是力量和速度，艺术体操运动需要的是节奏和技巧。正是由于他将这两项运动举行了完美的结合，加上他的激情、奋斗和不懈的追求，才获得了卓越的成就。

布勃卡的技术特点是握杆点高，助跑快，起跳积极有力，“弯杆”技术相当出色，能充分利用和发挥撑杆的物理性能。他的百米跑10秒02，跳远7.80米，持杆助跑速度最高达每秒9.6米，这些素质对布勃卡在一系列比赛中创造优异成绩奠定了良好的基础。人们说，观看布勃卡的撑杆跳高，简直是一种艺术享受，他把体育运动中最快的速度、最高的飞跃、最完美的技巧和最惊险的效果都融合在一起了。

布勃卡曾35次刷新撑杆跳室内、室外世界纪录，是该项目中早出成绩且保持成绩持续提高的典范，有“空中飞人”之称。1985年在法国巴黎奥林匹克体育场一举突破6米大关，成为世界上第一个征服6米这一“梦幻般大关”的撑杆跳高运动员， 轰动了世界田坛。同年获第4届世界杯赛冠军（5.85米）。1986年与他哥哥瓦西里· 布勃卡分获欧洲冠、亚军，同年先后两次打破世界纪录。1987年获第2届世锦赛冠军（5.85米），并数次打破室内、外世界纪录。1988年获汉城奥运会金牌。1991年6－ 8月间，他连续跳过了6.07米、6.08米、6.09米和6.10米。1992年将室内记录提高到6.13米，1993年又将室外记录提高到6.14米。他为撑杆跳高的发展作出了巨大的贡献。并且他所保持的两项世界纪录，迄今为止，还没有人能够打破。

曾经有人问他，“你成功的秘诀是什么？”

布勃卡微笑着回答——很简单。就是在每一次起跳前，我都会先将自己的心“摔”过横杆。

这里有一个故事，有—次，布勃卡来到训练场，不住地摇头叹息，对教练说：“我实在是跳不过去。”

教练平静地问：“你心里是怎么想的？”

布勃卡如实回答：“我只要一踏上起跳线，看着那根高悬的标杆时心里就害怕。”

突然，教练一声断喝：“布勃卡，你现在要做的就是闭上眼睛，先把你的心从横杆上‘摔’过去”。

教练的厉声训斥，让布勃卡如梦初醒，顿时恍然大悟。

于是，一项项新的世界纪录被刷新了，他一次又一次地超越了自我。

突破心障，才能超越自己。著名的心理学大师卡耐基经常提醒自己的一句箴言就是：“我想赢，我一定能赢；结果我又赢了。”

在困难和挑战面前，超越自我，赢得成功的最好办法，就是让自己的心先过去。

毕竟，没有过不去的坎，只要让你的心先过去。