日常欢喜最寻常，

淡饭粗茶大味香。

自古人情分冷暖，

从来世态有炎凉‌。

手携竹杖观云色，

足踏芒鞋试晓霜。

梦里也知身是客，

一窗疏影沐星光。

——题记

三五朵菊花泡在玻璃杯里，浮浮沉沉，浅浅淡淡，浅浅如琥珀，淡淡含清苦。花瓣层叠舒展，仿佛水中舒展的绣球，从金黄到浅黄到淡黄，喜气在焉。喝了几口，薄薄的苦中泛着清香，又有甜润回旋，不独喜气在焉，几欲喜心翻倒。杯中菊影摇曳，忽忆旧事——

冒鹤亭为友人求序陈衍，作书力赞其诗，说读后当喜心翻倒。石遗先生不快，说喜心翻倒是喜极悲来意思，老夫膝盖岂能如此易屈邪？感慨冒鹤亭天资敏慧，可惜专心作名士，未能向学用功。到底老夫子，倔强固执。喜心翻倒，语出杜诗“喜心翻倒极，呜咽泪沾巾”一句，意指狂喜至心神激荡，不能自持，不一定是拜倒，与膝之易屈无关。宋人陈与义说“喜心翻倒相迎地，不怕荒林十里陂”。近人小说写人乍闻父亲尚在世间，虽不免将信将疑，却已然喜心翻倒；又写一老夫妇晚年得子，自是喜心翻倒。

盛开在水里的菊花茶，让我喜心翻倒。

一盏澄净菊影，蝴蝶翩跹，花叶流年。花有流年吗？《述异记》上说，西海中大食王国，有一方石，石上多树，树干发红，青色叶子，枝上生有小儿，头挂树枝，长六七寸，见人皆笑，使摘一枝，小儿便死。这果子遇金而落，遇木而枯，遇水而化，遇火而焦，遇土而入。吴承恩笔下的人参果，显见脱胎于此。

地仙之祖镇元子万寿山五庄观有人参果树，开天辟地之灵根。果树三千年一开花，三千年一结果，再三千年才得熟，只得三十个，短头一万年方得食。果子模样，如三朝未满的小孩，四肢俱全，五官兼备。人若有缘闻一闻，能活三百六十岁，吃一个，能活四万七千年。

猪八戒食肠大，馋虫拱动，见了人参果，拿来张口囫囵吞咽下肚，又白着眼胡赖，问行者、沙僧吃什么？味道如何？行者回：“你倒先吃了，又来问谁？”八戒说：“吃得忙了些，不像你们细嚼细咽，尝出些滋味。我也不知有核无核，就吞下去了。”书上说唐僧自服了人参果，真似脱胎换骨，神爽体健。《西游记》是喜心之书。《红楼梦》也偶有喜心，读得心头满是光亮满是喜气。韶华之美，景物之美，风月之美，皆是人间大美。

存有一套线装宣纸影印乾隆年间程乙本《红楼梦》，瓷青封面，竖式题签，古朴素雅之美悄然浸润，似芝兰幽香，若清茶回甘，如古琴余韵，愈品愈觉醇厚。《红楼梦》每年会翻一翻，很久没有读《西游记》了，也很久没有读《封神演义》。电灯、油盏、蜡烛下，神魔共舞，莲花盛开，仿佛昨日，实则过去了二十几年。

流年似水，喜心易碎，仿佛风化多年的朽木，轻轻一触便零落成尘。真庆幸遇见那些书，伴读几十年，不离不弃。人生跌宕起伏，书中人事是一帖安神汤、慰魂贴，让我心头宁静，时有欢喜。记得旧年几个顽童祠堂里嬉闹，天井雨滴圆滚滚一颗坠下，碎地时晶珠四溅，刹那迸裂，碎光中映出童稚笑颜。彼时的欢喜，竟比纸上游仙更鲜活。

（节选）

原载《北京文学》（精彩阅读）2025年第7期