加载中…
个人资料
胡颖欣Chris_Hu
胡颖欣Chris_Hu 新浪个人认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:345,858
  • 关注人气:244
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

圣诞歌曲经典之《I'll Be Home For Christmas》

(2007-12-24 23:47:45)
标签:

bing

crosby

elvis

presley

frank

sinatra

i'll

be

home

for

christmas

娱乐

分类: 音乐剧/流行乐
  《I'll Be Home For Christmas》,又名《If Only In My Dreams》,中文名《回家过圣诞》,很温馨的一首歌。1998年出品的美国电影《一路闯关过圣诞》就是以此为名(英文片名《I'll Be Home For Christmas》)。歌词如下:
 

I'll Be Home For Christmas (If Only In My Dreams)
Bing Crosby
(Kim Gannon, Walter Kent and Buck Ram)

 

"I'll Be Home For Christmas" proves that songs need not be complex to

stir the affects of the public. This little gem, perfectly

suited for Crosby's rolling baritone, is Bing's third most successful

Christmas song, behind "White Christmas" and "Silent

Night." He recorded it Oct. 4, 1943, backed by the John Scott Trotter

Orchestra, and within two months the song was on the

charts, where it stayed for 7 weeks, eclipsing "White Christmas." The

recording hit the charts again in December 1944 and

earned Bing his fifth gold record.

 

I'll be home for Christmas
You can plan on me
Please have snow and mistletoe
And presents on the tree

Christmas Eve will find me
Where the lovelight gleams
I'll be home for Christmas
If only in my dreams

I'll be home for Christmas
You can plan on me
Please have snow and mistletoe
And presents on the tree

Christmas Eve will find me
Where the lovelight gleams
I'll be home for Christmas
If only in my dreams

 
  第一个献上的是Bing Crosby的演绎。尽管录音年代较早,乐队听来相当单薄,但是当他一开口演唱,雄浑醇厚的嗓音马上就让听者的心灵沉静下来,进入到歌曲的氛围里去,不愧是早期流行乐的歌唱大师。
 
 
  美国40-60年代音乐片巨星Frank Sinatra演绎的版本,虽然没有Bing Crosby的那份雄浑,那份深沉老道却也鲜有人及。
 
 
  接下来是Elvis Presley的版本,和两位老前辈不同的是突出了声线中性感的部分,深沉的部分依然魅力不减。
 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有