龙翰凤藻、红豆相思

福彭西征临行尚有声势如日中天的宝亲王送行撰文：“王器量宽宏，才德优良，在书室中与之论文，每每知大意，而与言政事，则若贯骊珠而析鸿毛也”福彭担任定边大将军此一职务，此役战功彪炳可算是他个人事业的高峰。

弘历送行到百里之外的清河，还赋诗三首[1]赠别。云：

宗翰临戎剑气寒，来廷屈指觐呼韩。

秋风掼拂征人面，马上何须回首看。

溶溶碧水向东流，戎马催程敢重留。

莫把渭城新曲子，翻成水调唱凉州。

武略文韬藉指挥，书斋倍觉有光辉。 

六年此日清河畔，君作行人我独归。

清史记载福彭的资料并不太多，乾隆序文交代了他与福彭相识相知的资料，次年福彭被召回，雍正13年又奉派出征，直到八月雍正突然去世他紧急回京勤王，乾隆即位后福彭协办总理事务，高阳指出《红楼梦》第十六回贾元春才选凤藻宫，所谓“凤藻”是指宰相文笔，福彭与允禄等协办总理事务，其权位即等同宰相。

乾隆两篇序文对福彭赞誉有加，除了序文外还有许多赠诗，讨论这些赠诗前，先看一下《红楼梦》的二十八回：

《红楼梦》中与贾宝玉相知相惜的俊美男子共有三位，分别是北静王、秦钟与蒋玉函。虽这三人的地位悬殊（王族、穷亲戚与优伶），但贾宝玉对他们的仰慕关爱之情却是无分轩轾的。《红楼梦》第二十八回蒋玉函情赠茜香萝，叙述贾宝玉在冯紫英所设宴席上，初次见到唱小旦的名伶琪官蒋玉函。席上行酒令的题目、规则都是贾宝玉所订：“要说悲、愁、喜、乐四字，却要说出女儿来，还要注明这四字原故。说完了，饮门杯。酒面要唱一个新鲜时样曲子；酒底要席上生风一样东西，或古诗、旧对、《四书》、《五经》、成语。”宝玉所说的句子是：

悲－青春已大守空闺。

愁－悔教夫婿觅封侯。

喜－对镜晨妆颜色美。

乐－秋千架上春衫薄。

以贾宝玉的生活经验，描述少女喜乐的对镜晨妆或穿着薄薄春衫荡秋千都是熟悉的。但悲愁句的情景，是独守空闺的少妇，后悔劝夫婿为权位而远戍，并不是他的心境，他大可以春残葬花或秋雨悲秋声，集书中细腻描述林黛玉的愁来对应。

这个远戍的愁倒是与“宝”亲王相似，他曾写下的思念福彭出征的诗，其一即为雍正十一年冬日，题为：冬夜忆平郡王

暖阁熏炉刻漏移，闲情万里忆相知，

高斋趣永三余乐，绝塞风寒列戍悲。

约计凯旋应指日，欲缄书寄更无期，

难堪剪烛清吟夜，念到寒更毳幙时。

这几句诗述说弘历在冬夜里，虽身在有熏香炉的暖阁中，仍想念着远在边塞苦寒中的知己，独自剪烛的冷夜难度等等。是否能约略地描述出此处的“悲”与“愁”？

次年雍正十二年，福彭仍在边塞，诗中有昨年、今夕之句，乾隆还附注：癸丑年八月三日平郡王奉命西征，诗句为：

徘徊倚石栏，闲望抒清吟。 

却忆昨年秋，今夕选知音。 

边陲渺天求，飒音霜风侵。 

抚景怀契阔，踌躇思不禁。 

南仲方出车，颉利末生擒。 

月明人尽望，壮士秋思沉。

这些诗句可看出两人相知甚深，亦与宝玉的“悲”与“愁”相呼应，却不及贾宝玉所吟唱“酒面”的词，最能说明两人之间的关系。此一“酒面”因刘雪庵在一百多年后谱曲名为《红豆词》而熟为人知。因王维诗“此物最相思”句，红豆又被称为相思豆，这句“滴不尽相思血泪抛红豆”是谁对谁的相思呢？著名的《红豆词》全文如下：

滴不尽相思血泪抛红豆，

开不完春柳春花满画楼，

睡不稳纱窗风雨黄昏后，

忘不了新愁与旧愁，

咽不下玉粒金莼噎满喉，

照不见菱花镜里形容瘦。

展不开的眉头，捱不明的更漏。

呀！恰便似遮不住的青山隐隐，

流不断的绿水悠悠。

词曲中所表达的情怀，当然是等待的相思，虽面对春景如画及玉粒金莼般的美食，仍是眉头深锁、无法成眠、形容消瘦。书中的贾宝玉是没有经历过这样刻骨的相思，此时林妹妹、宝姊姊都与他朝夕相处，一同住在大观园中。

再看福彭出征次年夏日炎炎时，弘历亦写有“夜卧听雨”长达二十八句的长诗：

朱明届候天方永，如烘暑气焦尘境，

座间挥扇手欲疲，林下乘风吹不冷。

今朝一雨洗烦嚣，入夜蒙蒙万缘静，

杨柳阴中罢暮蝉，梧桐枝上收清影。

时有匡床高卧人，一杯芳润浇苦茗。

夜凉霜簟好安眠，芭蕉响滴残梦醒，

醒后悠悠动远思，思在龙堆连雪岭。

如心居士在军营，年来王事劳驰骋。

即此清凉夜雨秋，行帐残灯悬耿耿，

天心仁爱当偃师，坐看绝塞狼烟靖。

百万健儿归故里，净洗兵戈只俄顷，

犹忆去年烟雨中，绿蓑共泛沧波艇。

清宵蝶梦亦偶然，人生何必叹浮梗，

借有好风吹送诗，知君应在三秋领。

这些诗文可看出乾隆与福彭二人相交至深，而诗意与曹雪芹的红豆词是相通的。