莫言得诺贝尔文学奖，可以说是歪打正着。莫言的智慧，从这个笔名就展现出来了：表达了一个作家对所处社会环境的生存艺术和无奈的反讽。然而作家并非真的莫能言，他其实是很敢言的，只不过他不去正面碰那些什么“主义”之类的空洞概念、口号，而是把他的敢言埋藏在具体的鲜活肉感的故事、细节的具象里和文学化的语言里，这实际上比那些争论口号、概念更有传播命中率而风险极小。中国文字妙就妙在同样的意思可以用不同的文字和方式去表达。这也是作家在思想恐怖社会环境中的诙谐和生存智慧。