Where there’s a will,there’s a way!
(2014-10-25 01:34:05)
标签:
中文英文历史英语中国 |
某朝某年某某地,有个奶奶在磨铁棒,其孙女见状,走过来说:“奶奶,你在干什么?”
奶奶:我要把这个铁棒磨成针呐。
孙女:怎么可能?那得磨多久啊?
奶奶:天下无难事,只怕有心人啊,乖娃娃!
孙女:奶奶,你也这般年纪了,别磨了啦。
奶奶:Where there’s a will,there’s a way!
孙女:啥米?
奶奶:有志者事竟成也!
孙女:啥米?
奶奶正欲解释,再仔细想来,还是算了。
奶奶:来,跟奶奶一块磨,你自然会明白。
孙女:奶奶休想忽悠我,我才不要模到你那个年纪呢。
说完,小孙女飞奔而去,只剩奶奶万般无奈……