我国马来西亚政府在小学用英文教数学与理科，有人反对也有人赞同。今次要向大家介绍一位小妹妹，叫小晶晶，她用英文学数理时常碰上难题，只好问daddy……

小晶晶 ：爸，这数学题我不会做，为什么用英文写的?

                  (Dad, I can’t do this maths question.Why is it in

                  English?)

晶爸爸 ：女儿啊，有钱人就是这样算的呀。

                 (Because that’s how rich people do it, honey. )

小晶晶 ：爸，我们是有钱人吗?

                 (Dad, are we rich people?)

晶爸爸 ： 乘女儿，别担心，我们还过得去。

                 (No worries. We’re just doing fine, honey.)

注意，英式英文数学写成maths，美式思math，少了一个s，美国人即求洁简又懒堕，此又一铁证也。