摇滚歌手也能从美国政治中获取灵感

标签:
美国大选奥巴马文化娱乐 |
分类: 时政 |
加拿大出生的乡村/摇滚歌手Neil Young的作品中,我最喜欢Heart of Gold(金子般的心),特别是他用口琴吹出的前奏和过渡。一件看似弱小的乐器却能发挥巨大作用,这种感受值得反复体验。在我自己拍摄的电视片中,至少两次选择了这首歌的旋律。
Heart of Gold创作于上个世纪70年代初。这几天重听Neil Young,意外地发现了他两年前写的一首歌,Lookin’ For A Leader(寻找领导)。Neil Young唱到,
Lookin' for a leader
To bring our country home
Re-unite the red white and blue
Before it turns to stone
Lookin' for somebody
Young enough to take it on
Clean up the corruption
And make the country strong
(寻找领导
让我们的国家回归正常
重新将红、白、蓝团结起来
在无法挽回以前
我们寻找的那个人
应该足够年轻,可以承担责任
清理腐**败
让这个国家强大)
并非所有的美国流行音乐都与社会问题有关,但很难想象美国的音乐人会放过任何重大的社会问题。在风云激荡的20世纪60年代,反对越战和黑人民权运动交织到一块,孕育出一批流行音乐中的经典,鲍勃·迪伦那段时期写的歌为其中的杰出代表。Neil Young的这首歌反映出对当下美国社会的不满,主要问题之一是伊拉克战争。民意调查显示,大约70%的美国公众对现状感到担忧。
Neil Young2006年开始演唱《寻找领导》,那个时候奥巴马还没有宣布参选,希拉里也还没有。Neil Young没有直接歌唱希拉里,但他提到了奥巴马,很有预见性,另外被提及的还有布什第一个任期内担任国务卿的鲍威尔。
Someone walks among us
And I hope he hears the call
And maybe it's a woman
Or a black man after all
(走在我们中间的某一位
我希望他听到这个召唤
也许是一个女性
也许是一个黑人)
Yeah maybe it's Obama
But he thinks that he's too young
Maybe it's Colin Powell
To right what he's done wrong
(也许是奥巴马
但他认为自己太年轻
也许是鲍威尔
对右*派来说他做的事情都是错)
美国老百姓每四年有一次用选*票表达意志的权利,但Neil Young并没有十足的信心。
Yeah we've got our election
But corruption has a chance
We got to have a clean win
To regain confidence
(是的,我们有选举
但腐败仍然有机会
我们要赢得干净利落
才能重新赢得信心)
自从麦凯恩选择佩林作为副总统候选人以后,形势突然变得有些诡异,谁也不敢保证民主党一定能够赢得2008年大选,更不用说赢得干净利落。假如今年共和党赢得继续主持白宫的机会,我认为Neil Young还会写出更多好听的抗*议歌曲来,因为他寻找领导的过程还需要延续四年。