每周一诗

《早春梧桐》

湖溪恪

二月风冷久未晴，

路边衰草才露青。

梧桐细雨易安句，

只是春里少愁心。

译注：

1、易安，宋代著名婉约词人李清照，号易安居士，也称李易安。

2、梧桐细雨，出自李清照《声声慢·寻寻觅觅》里的“梧桐更兼细雨”一句。“梧桐细雨”在诗家语境里，大多表达的是秋天萧瑟愁思的心绪和悲秋意象。而早春里的“梧桐细雨”，则是另一番景象了：少了几分萧瑟愁绪，多了几分萌动春心。

    2023.2.14