早在读研究生的时候，就听老师说“茶”在各种语言中不同发音的来源。早年，从广东出口的茶传到了葡萄牙、印度、日本、俄罗斯、泰国、韩国、越南、阿拉伯国家、菲律宾等地方，那里的语言中“茶”就念cha或类似音；从福建出口的茶传到了英国、荷兰、西班牙、法国、意大利、德国等地，那里的语言中“茶”就念dei（不准确）或类似音。最典型的就是俄语中的Чай和英语中的Tea，还有德语中的Tee、法语中的Thé、荷兰语中的Thee、西班牙语中的Té、意大利语中的Tè等等。知道了语言的流传和发展，就会对各种语言产生浓厚的兴趣，学外语也不那么枯燥了。

　　这次在澳门博物馆看了这部分展览，将这部分的知识用声音展现出来，让观众亲自体会到了各种语言的发音，这是我第一次看到的。如果我们的展览都能以人为本，少卖弄一些学术，多一些教育功能，那该多好！