4月23日，我在ISSN国际中心办公室参加了一年一度的管理委员会（Governing Board，或称理事会）会议。
　　今天的会议地点在巴黎市中心偏北一些的地方，走几步路就是闹市区了。这里虽然安静，餐馆却不少，中午有很多人。这个地方看上去像上海的一些小街，风格和卫生状况也差不多，没有方向感，很容易迷路。在这里，也可以看到普通居民的生活。中午在周围的餐馆吃饭很便宜，大概几个欧元就可以吃一份快餐了。
　　邮局里买不到什么纪念邮票，街上的电话亭和邮政信筒上都是涂鸦。
　　欧洲人聚在一起，就好象是中国各地人一样，互相都有自己的特点，吃饭时就拿来开玩笑。例如，德国人善于组织，比利时人行动缓慢、法国人喜欢美食，这些都可以成为饭桌上的笑料。
　　会议很无趣，没完没了的财务报告和讨论，还有不太现实的收入方案。有一些问题是实际的，就是另外找一个办公空间，节省经费，要在近两年内完成。但是，据说在巴黎市内，要找合适的房子实在是很难的事情，而且房东的条件也很苛刻，不好对付。我是新手，无法介入讨论，只好多用耳朵了。会议上大多数是新面孔，过去不认识，但是有一个芬兰人是老朋友，她在编目组的会议中旁听过多次，她今年被选为副主席。
　　这几年经费状况还可以，所以大多数国家的年费要少交一些。年费是根据联合国教科文组织(UNESCO)的国民总产值(GNP)统计来计算其占总额的比例，而中国的国民总产值在不断增长，所以中国是为数不多的几个年费增长的国家之一。管理委员会还提名了增补管理委员会委员，例如越南和突尼斯，最后在全体会议上得到通过。大家还讨论了修改章程(Statutes)的问题，以解决有些国家不能进入管理委员会的问题。
　　会议休息的时候上了10分钟的网，这是在巴黎唯一一次上网，很不习惯，好象是走进了信息沙漠中。外面有网吧可以上网，2欧元一个小时。但是出门在外，第一是开会，第二是多看看，上网就显没有那么重要了，回去再补吧。
　　一个人出差，有不便之处，也有方便的地方。不便之处就是没有人安排，自己瞎闯，经常走弯路。方便的地方就是可以自己体会当地的民情，代表团是不可能坐地铁和走路的。
　　关于奥运会的问题，有人问我是否去看，我说不去了，自己在家里看电视就可以了。票价太贵，也买不起。
　　会议的工作语言是英语和法语，有同声传译，那是真正的同声传译，没有停顿，代表发言的同时，他们就说出来了，我也不知道他们怎么思考的——真神！第一天的管理委员会上，翻译就和我们坐在一个桌子上，低声的翻译，不打扰别人，但是我们通过耳机可以清楚地听见翻译的声音。两个翻译都是将近50岁的人，还很关心身边的我，生怕他们的动作和声音影响我——这种职业精神实在是值得我们学习。第二、第三天的翻译都在正规的翻译间里。
　　散会到晚餐之间有两个多小时，我走了黎塞留路(Rue Richelieu)，有两个著名的景点，一个是喜歌剧院(Opéra Comique)，另一个是国家图书馆黎塞留路分馆。如果我没有记错的话，故事片《歌剧幽灵》(The Phantom of the Opera)的一个较新的版本就是在喜歌剧院拍的外景。