美国纽约皇后区图书馆的两位交换馆员在图书采选编目部交流两周。今天，两位交换馆员（万先生和Ernst先生）向我部的30名员工介绍了他们的工作情况，双方进行了互动式的交流。

Ernst先生说，我们这里的图书馆员都很在意自己的工作，这是很重要的。图书馆员未必喜欢自己的工作，但是如果在意自己的工作，那就很好。他发现，这里的图书馆员都努力把事情做好，要使自己的图书馆成为一流的图书馆。

这两位先生在我馆访问一个月，在我部两周。今天，我部业务人员与他们进行了交流，我们还共进了午餐。