
继续写流水帐,现在觉得写流水帐真好,就是自己想说啥就说啥,咋想的就咋写,特别开心,翻翻以前博客写的流水帐,看到每句话,我都能回忆起当时事情发生时的情景。幸福啊~
开学已经两天了,正式上课上了两天了,这里的老师真的不错,就连我这个不是真心喜欢翻译的人也喜欢这里的老师,有些老师真的很搞笑,他们属于那种默默地站在那里,躲在自己厚厚的眼镜片后面,用平稳地语调说出话来,但竟然搞笑的要死,就这样的效果才最搞笑,但他们自己根本不笑么,太酷了~妈妈说得对,大学四年没白上,我的适应能力超级强,来这里不到一周,就已经找到北了。我好开心。昨天下午下课以后去图书馆看,研究生新生的图书证还不让进图书馆,因为还没激活,但我狂求了一下看门的阿姨,她同意让我进去了,找到了一个语言文化馆,里面很漂亮,书很多,我找到了很多我想看的书。最有趣的就是,在那个馆锁柜子旁边,有一排很矮的小柜子,很矮很矮,布满灰尘,里面放着满满的英文原版书,各种各样的,各个领域的,上面都标着“英国文化协会赠书”。他们赠了好多书啊,但是很不幸,从来没人读这些书,我发现里面有很多真的不错的书,有一本书叫50
Tips for Students to Achieve Their
Life。里面是一个大学的老教授写给大学生的,都很浅显易懂,语言简约精炼,我看的入神,都忘记用笔记录下来。还发现一本很厚的中英文传媒字典,字典的附录竟然有国外传媒专业大学排名,好高兴啊,这东西在网上都难找。
学校真的很多课,星期三四五排的满满的,真是恐怖。昨天晚上和小怡子聊语音,high死我了~亲耐的小怡子~她还指导我在网上买书,就这样,我花105块钱买到了三本新托福的书,一个BARRON,两个DELTA,质量都不错,啊,网上买东西就是方便便宜,物美价廉,要知道,一本BARRON书店就买百十来块钱呢,而我花一百出头就买到三本呢,虽说不是正版,但确实正版影印的呀,质量直逼正版!反正我是看内容,又不是跟纸的质量过活~我好高兴~~
刚才吃完饭回来看了永不妥协,Julia
Roberts我觉得最经典的一部片子,好早以前看过,那时还小,不觉得这片好看,今天回来一个人静静地看,才品出了片子的韵味。我喜欢她,喜欢她的性格,喜欢她做事孤注一掷的风格和对人不屈不挠不卑不亢的脾气。我佩服她到极点了,自己多希望做事能象她那般洒脱。我觉得我特别矛盾,有时做事泼辣,尤其和西西在一起,以前做过那么多疯狂的事情,但有时,当真的做一些我自己真的很在乎的事情的时候,竟然就会变得唯唯诺诺,让我自己都觉得自己不像自己。我不喜欢自己那样,我喜欢自己一直做事泼辣,一直坚强,一直勇敢,一直敢于面对新事物新生活,喜欢自己努力,喜欢自己坚强地追求自己想要的东西。比如,我手机里存了大概15家翻译公司,都要兼职电影翻译,我宁可都发简历,也不愿意打电话询问,真他妈的白痴透顶!还好,今天和Solymor一起发简历,他说这家是北京的啊,打个电话问问啊,我找借口说都过了五点了,人家下班了,明天再打。他说,一定有人,现在就打,1min就搞定。所以,我,鼓足勇气,出去,打电话,人家态度可好啦,根本不像我想的那么拒人与千里之外。所以,别害怕~~记得那篇文章吧,成功就是一道门的距离,敢敲门进去,你就多一次机会。像Julia
Roberts在片里演的那样,不放弃,不妥协,不让任何一次机会跑掉,就是那种咬紧牙拼的精神!真他妈的爽!!要做那样的人!要做!
原本打算周末进城买书,现在想买的书都买到手了,希望快点儿收到,这样就不用进城了,省了时间,周末可以开始学习了,以后做好准备了,白天可以去翔宇楼四楼学习,环境好,不吵,有柜子可以锁,而且不占座位,中午不关门,可以进去学一整天。以前大学每天都自习到十一点,现在也打算那样,但是那天徐敏却说一个女生晚上十一点走那么远路回宿舍不安全,他这么一说,我倒是有些害怕了。所以就自习到十点吧,正好十点到十一点这段时间可以用来练习口语。我真的对新托福完全不了解嘛,得好好复习好好考,还好我对考试比较敏感,大概一周就能进入状态,所以,好啦,周末就开始加油咯!!
啊!让暴风雨来的更猛烈些吧!我热爱每天的生活!
p.s.:为啥这里VOA信号这么微弱,走着走着信号就跑没了~急啊!!!!!!
p.s.:如果翻译电影真能赚到钱,我就开心到家啦!!!!!快来reply吧!
加载中,请稍候......