加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

读《两人对话》有感

(2010-11-10 17:43:58)
标签:

北京人

北京方言

北京年轻人

市井

街头巷尾

杂谈

分类: 说东道西【议】

这段对话写得令人拍手称好。

非文字高手写不出此段精妙的文字,

非有识文知俗难予中肯适达的评价。

这篇《两人对话》的文字充满着新旧北京方言的特点。

有北京大爷的爷气,傲气,损气,混气,礼气,文气:

一方面蛮横充大,云山雾罩,无理找理,语损言伤;

一方面自损自嘲,识理达观,夸张幽默,调侃找乐。

有“北京姑奶奶”的口气,势气,粗气,俗气,痴气:

气势上不让“母夜叉”,嗓门上绝对“西皮高调”,

与爷们交手中凭着“枪来剑挡,火来水挡”的看家本领,

“挪移躲闪,亮招出拳”,“软硬兼施”,“进退自如”,

噌怪中透着偏好,痛斥里隐着忠诚,打骂上充满爱怜。

这就是活灵活现,直观生动的“北京现代青年的市井风情画”

 

 

附:两人对话

男:“你丫怎么现在才来?都几点了?”!

女:“我们家有点事,我爸他......”

男:“打住吧,打我认识你那天起,你们家事儿就没断过,我就纳了闷了,你爸一个退伍老战士,怎么比人家阿拉法特同志还忙活?!”

女:“得得得,至于吗?不就是晚来了一会儿吗?”

男:“一会儿?我在寒风里溜溜等了一个多小时了!”

女:“那又怎么着?上回你跟二子他们去三里屯喝酒,我还在门口杵了仨多钟头呢!冻得我一脑袋冰碴儿,跟水晶灯似的......”

男:“您那是等我?您那是盯梢儿!仨钟头,你活该!说起这事儿我就来气,我说你是学什么专业的?旁的本事没有,盯、关、跟的道行您倒是挺深;还一脑袋冰碴水晶,我呸!不就是些冻成固体的鼻涕泡吗?也不照照您自个那点坯子......”

女:“说话别那么损啊!我坯子怎么了?嫌我长得不好,你找一好的给我瞅瞅啊!”

男:“你以为我不能? 要不是我这人心慈手软,早就把你象甩大鼻涕似的甩了!”

女:“嗨,你还来劲了!也不瞅瞅你自己那点德行!要说你爸妈可真够伟大的,怎么就攒巴出你这么个半生不熟的东西!”

男:“我长得是不如你,你瞧你长得多好......跟模特似的,而且是毕加索先生专用的!我说怎么刚认识你就觉得眼熟呢,合着在毕老先生的名画里都见过!”

女:“那也不如你!达芬奇打小练画,画的就是你吧?我还真挺纳闷的,达芬奇怎么就透过你妈的肚子,把你的模样画得那么逼真!”

男:“怎么着?达芬奇画鸡蛋惹着你了?嫉妒了对不对?谁让你的胸脯还不如蛋黄大呢?说真的,要不是你见天儿在前面罩着个假胸,我还真就分不清楚你的正、反面呢!”

女:“就你好!细的跟根儿牙签似的,平时堆在一块儿也就罢了,每到那时候,我就跟梦见我姥姥在缝衣服一样。”

男:“缝衣服?你们家有这么长的缝衣服针?”

女:“长有什么用?这又不是买鱼线钓鱼!”

男:“嗨!还真让你说着了!这关键时候,它就能钓鱼!这就是资本,你懂吗?想当年有个姜子牙......”

女:“姜子牙?充其量你也就个绿豆芽!”

男:“甭管什么芽,能钓鱼就成!你行吗?”

女:“我是不行,你行,要不你搁水里试试?留神别把乌龟、王八招来,人家一看你那东西的脑袋,还以为是牠们家来了什么瞎了眼的亲戚呢!”

男:“今儿我还就非试不可了!”

女:“嗯......你放开我!你再不撒手我喊人了,臭流氓......”

男:“你就喊吧,我想钓鱼了......”

女:“你不是嫌我像蛋黄吗?你去找个大的呀、你去呀!”

男:“我喜欢小的,钻石珠宝都用小盒装、垃圾才用大筐抬呢......”

女:“你讨厌......你欺负人......你坏......”

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有