都是方言惹的祸（转）_马踏湖

http://blog.sina.com.cn/u/1227713350

首页博文目录关于我

个人资料

马踏湖

微博

加好友发纸条

写留言加关注

博客等级：
博客积分：0

博客访问：33,540
关注人气：8,288
获赠金笔：0支
赠出金笔：0支
荣誉徽章：

正文字体大小：大中小

都是方言惹的祸（转）

(2007-10-05 06:27:21)

标签：

我记录

我的校园

趣味/幽默

幽默

方言

转载

快乐驿站

分类：琐事留忆

从淄博圈上看到快乐驿站是老乡，登录老乡的博客，看到一个月前的这篇《都是方言惹的祸》，暴笑。告诉老乡了，现在转载。读此博者请认真阅读注意事项，不然，笑死不偿命。

1、血压高者要备好降压药。最好做好充分的思想准备，以免意外。

2、有心脏病者要备好急救包，有备件者最好联系好急救车。据医生说，血压高可能导致植物人，不至于一下子要命，心脏病者一旦发病，说不定一下就去阎王爷那里报道。

3、易冲动者家属要做好应急准备，严防读后狂躁症发作，发生意外。

4、完全是笑谈，切勿对号入座。

诸如此类，不一一列举。

原文如下：

    一个口音很重的县长到村里作报告：
    “兔子们，虾米们，猪尾巴！不要酱瓜，咸菜太贵啦！！”
    （翻译：同志们，乡民们，注意吧！不要讲话，现在开会啦！！）
    县长讲完后，主持人说：“咸菜请香肠酱瓜！”
    （翻译：现在请乡长讲话！）
    乡长说：“兔子们，今天的饭狗吃了，大家都是大王八！”
    （翻译：同志们，今天的饭够吃了，大家都使大碗吧！）
    “不要酱瓜，我捡个狗屎给你们舔舔。。。”
    （翻译：不要讲话，我讲个故事给你们听听。。。）
    桃源话很奇特，尾音很高，比如“局”，便发音成了“猪”。
    先到县委宣传部，联系到人事局采访。宣传部的人打电话替我预约，用免提。
    宣传部：“喂，你人是猪吗？（人事局）”
    对方：“不是，你搞错了。我不是人是猪（人事局），我娘是猪（粮食局）。”
    我拼命忍住笑，肚子都疼了。
    第二天参加一个县政府的汇报会。会前点名。
    主持人：“哪些单位到了？”
    于是参会者一个个地自报家门：
    “我是公阉猪（公安局）。”
    “我叫肉猪（教育局）。”
    “我有点猪（邮电局）。”
    “我是典型猪（电信局）”

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report

前一篇：郭敬明加入作协后的公开信

后一篇：做君子不易，做小人也难

新浪BLOG意见反馈留言板　欢迎批评指正