在北京待了幾天，便又南下無錫。舟車勞頓，竟若尋常生涯，或許命中注定是旅泊之人罷！

　　到無錫，是為了規劃俠客島，本擬今年在太極島辦個道家武學博覽會，此番來勘探了一下場地，並詢查了當地的配合情況，發現可能延到明年俠客島建起後再一併舉行為好。本來這個博覽會已請高杰（釋延功）及劉綏濱兩兄協助規劃聯絡，大體定案了，如今延期，還得向他們解釋解釋。不過，待俠客島建成，再辦這類會也更好，俠客島還有許多可玩的東西，正符合我好玩的脾性，將來不妨拉伙結伴，一同來玩玩。

　　因要規劃俠客島，所以到無錫後就立刻去了趟水滸城。中央電視台拍攝水泊梁山，基地其實在無錫，利用太湖水域，營造梁山水寨之氣勢。可是去看後大失所望，一是所謂水泊梁山根本沒有水寨的搭景，大概現在人也不曉得水寨應如何搭建。其次是介紹與告示頗多錯誤，陽穀縣均錯成「陽谷」，武松均錯成「武鬆」，這是繁簡字體轉換時出的錯。該城為營造氣氛，說明及一切牌匾招貼均用正體字，這原是好事，但繁簡轉換，缺少專家覆核，所以御製均錯成「禦制」、御告均寫成「禦告」（當然，御告、御示也是不通的詞），武松則成了肉鬆稀鬆之鬆。我前此曾有一文，參加台北市政府所辦漢字研討會，講的就是這種正簡錯訛的現象，此處恰好也是一現成的例證。正簡錯訛，看起來是用字習慣之問題，其實是文化問題，對於古代文化太隔閡、太不熟悉，所以才會出這些錯。就像那高築的縣城門口，貼著一大張告示，捉拿李逵，結果落款時間是宣德四年，於是就成了明代人貼告示捉拿宋代人。偌大一座遊樂區，貼此告示在入門口上，而竟不知是錯的，不可笑嗎？

　　本來此次來無錫還想去找錢穆先生的墓地。來之前，卓克華兄已替我查了資料，知道大體位置，但因非確址，故亦未能訪得。無錫人現在知道「無錫國專」的歷史者已少，知道錢賓四先生者似更少，我念先生，頗為悵悵。