曾在一些国家的机场见过中文说明，印象里中文标识最多的是泰国机场，那里中国游客甚多，甚至一些柜台前还放着“我会说中文”的牌子，表示这个柜台的服务人员能说中文。在所有这些有中文说明的机场中，澳大利亚的机场最与众不同，它的中文表格有简体和繁体两种，除了这两种中文的表格，还有日文、韩文、越南、西班牙等十种文字。早就听说澳洲有大约十种官方语言，如果会说其中一种，移民的时候还有加分，这是为了尊重和维护澳洲当地少数民族而制定的政策。不知道是不是因为这样的政策才使得机场的决策层决定放十种语言的表格，这对那些不懂英文的人来说的确帮助不小，也体现了各民族之间的平等的地位。