——根據朋友譯下田逸郎的《不思議的氣氛》稍微改寫

非常地愛你

以為把你的一切抱住

在那兒 我的一切也都在感受著

相信就這樣子 我們的愛會繼續下去

可是，現在我看不見一丁點兒你的愛

我可以哭 但是也可以說感覺還是很好

有點兒不安 感覺奇怪

不可思議的氣氛

有可能 我只是試一試我的愛而已

所以 我試一試去愛你

為了穿越這風景

一個人走

對 我自己的心 現在看不見

你可以抱我 但是不知以後會怎麼樣

有點兒不安 但是感覺溫暖

對 很奇怪呀 我的心

我會變成你不認識的女人

很不可思議 但是我很開心

                    2007-4-12